Traducción de la letra de la canción Poison Eyes - Racer X

Poison Eyes (original)

Kicked in the teeth
I fell down on the floor
Smooth talkin' won’t save me now that’s for sure
I can’t deny the truth
Well I might have tried, but she’s got the proof
I thought that I was smooth
She’s on to all my moves
You can’t desguise poison eyes
She wants my life, I can’t hide from
Poison eyes (your eyes)
357 in nylons and rouge
Hunting me down she said she’s been used
There’s nothing left to say
If she catches up she’ll blow me away
She pulled the hammer down
Wants me face on the ground
You can’t desguise poison eyes
She wants my life, I can’t hide from
Poison eyes
She crashed through the door
She said, «I won’t be your fool no more»
Smiles, and pulls the hammer back
Get even or bust, she’s on the attack
(shoot me)
You can’t desguise poison eyes
She wants my life, I can’t hide
I can’t hide, I can’t hide from your eyes
You can’t desguise poison eyes
It’s time to die for my lies
(from your)
Poison, Poison, Poison eyes

Poison Eyes (traducción)

Pateado en los dientes
Me caí al suelo
Hablar suave no me salvará ahora eso es seguro
No puedo negar la verdad
Bueno, podría haberlo intentado, pero ella tiene la prueba
Pensé que era suave
Ella está al tanto de todos mis movimientos
No puedes disfrazar ojos venenosos
Ella quiere mi vida, no puedo esconderme
Ojos venenosos (tus ojos)
357 en nylon y colorete
Cazandome, ella dijo que ha sido utilizada
No hay nada mas que decir
Si me alcanza, me dejará boquiabierto.
Ella tiró del martillo hacia abajo
Quiere mi cara en el suelo
No puedes disfrazar ojos venenosos
Ella quiere mi vida, no puedo esconderme
ojos venenosos
Ella se estrelló contra la puerta
Ella dijo: «Ya no seré tu tonto»
Sonríe y tira del martillo hacia atrás.
Vengarse o arruinarse, ella está al ataque
(dispararme)
No puedes disfrazar ojos venenosos
Ella quiere mi vida, no puedo esconderme
No puedo esconderme, no puedo esconderme de tus ojos
No puedes disfrazar ojos venenosos
Es hora de morir por mis mentiras
(de tu)
Veneno, veneno, ojos venenosos