Traducción de la letra de la canción 17th Moon - Racer X

17th Moon (original)

Spinning around its master
Its master is setting it free
Hurling into the void now
Between the earth and he
Sea of sulfurid acid
Sky of ammonia and lead
A monteraneous world
Soon to be covered in red
Breath of carbon dioxide
A satellite of the dead
You’ve just realized
Don’t be surprised
A day will come soon of 17th Moon
The 17th Moon comin' soon
Whirling and twirling and spitting out fire
Belching out tons of stream
It was once a small point in the sky
Getting closer or so it seems
Jupiter didn’t want it
Venus moved out of its way
A barreling ball of gases
Its evil is coming this day
Crushing down all around us
Now you got the piper to pay
You’ve just realized
Don’t be surprised
A day will come soon of 17th Moon
The 17th Moon comin' soon
Streams of rusty poison
Stripping of its back
Heard for the god of war
Yes, Mars is under attack
Hundreds of millions of whispers
Floating upon the air
Beggars of God’s forgiveness
All so unprepared
Churches full of people
Souls so unrepaired
Don’t be surprised
You’ve just realize
A day will come soon of the 17th Moon
Rivers flowing of arsenic
Lakes of Mercury
Come to end your existence
Coming to set you free
A monsteranous world
Comes for you and me
You’ve just realized
Don’t be surprised
A day will come soon of 17th Moon
The 17th Moon comin' soon

17th Moon (traducción)

Girando alrededor de su amo
Su amo lo está liberando
Lanzando al vacío ahora
entre la tierra y el
Mar de ácido sulfuroso
Cielo de amoníaco y plomo
Un mundo monterráneo
Pronto se cubrirá de rojo
Aliento de dióxido de carbono
Un satélite de los muertos
te acabas de dar cuenta
no te sorprendas
Pronto llegará un día de 17th Moon
La 17a Luna viene pronto
Girando y girando y escupiendo fuego
Eructando toneladas de corriente
Alguna vez fue un pequeño punto en el cielo
Cada vez más cerca o eso parece
Júpiter no lo quería
Venus se apartó de su camino
Una bola de barriles de gases
Su mal viene este día
Aplastando a nuestro alrededor
Ahora tienes el gaitero para pagar
te acabas de dar cuenta
no te sorprendas
Pronto llegará un día de 17th Moon
La 17a Luna viene pronto
Corrientes de veneno oxidado
Desnudo de su espalda
Oído por el dios de la guerra
Sí, Marte está bajo ataque
Cientos de millones de susurros
Flotando en el aire
Mendigos del perdón de Dios
Todo tan desprevenido
Iglesias llenas de gente
Almas tan sin reparar
no te sorprendas
te acabas de dar cuenta
Pronto llegará un día de la Luna 17
Ríos que fluyen de arsénico
lagos de mercurio
Ven a acabar con tu existencia
Viniendo a liberarte
Un mundo monstruoso
viene por ti y por mi
te acabas de dar cuenta
no te sorprendas
Pronto llegará un día de 17th Moon
La 17a Luna viene pronto