Traducción de la letra de la canción Disappear - 12 Stones

Disappear (original)

Paint a perfect of everything I thought that this would be.
But here’s the truth, it’s never easy.
Strike a match and light the fuse
as everything we were goes up in flames.
And here’s the truth, it’s gonna kill me.
Facing all my demons.
Leaving them all behind.
I see now you’re the reason I don’t wanna be here.
So I will move on.
I’ll be the last one standing
And I tasted your tears
Now you drown in your sorrow and I’ll just disappear.
Tearing all your pictures up
All that’s left are wasted memories of me and you.
And this bitter ending.
There must be a thousand ways that we could watch our world come crashing down
But we found one that’s gonna kill me.
Facing all my demons
Leave them all behind
I see now you’re the reason
I don’t wanna be here
So I will move on, I’ll be the last one standing
And I tasted your tears
Now you drown in your sorrow, and I’ll just disappear.
If I stay here with you, the only thing that I’ll lose is me.
So I gotta let go, I gotta let go.
If I stay here with you the only thing that I’ll lose is me so I gotta let go…
I don’t wanna be here
So I will move on, I’ll be the last one standing
And I tasted your tears
And now you drown in your sorrow, and I’ll just disappear.
Don’t wanna be here.
So I’ll just disappear.
I’m done I won’t come back.
I’m gone I’m never coming back.
So I’ll just disappear.

Disappear (traducción)

Pinte un perfecto de todo lo que pensé que sería.
Pero aquí está la verdad, nunca es fácil.
Enciende una cerilla y enciende la mecha
mientras todo lo que éramos arde en llamas.
Y aquí está la verdad, me va a matar.
Enfrentando todos mis demonios.
Dejándolos a todos atrás.
Ahora veo que eres la razón por la que no quiero estar aquí.
Así que seguiré adelante.
Seré el último en pie
Y probé tus lágrimas
Ahora te ahogas en tu pena y simplemente desapareceré.
Rompiendo todas tus fotos
Todo lo que queda son recuerdos desperdiciados de mí y de ti.
Y este final amargo.
Debe haber mil maneras en las que podríamos ver cómo nuestro mundo se derrumba.
Pero encontramos uno que me va a matar.
Enfrentando todos mis demonios
Déjalos a todos atrás
Ahora veo que eres la razón
no quiero estar aqui
Así que seguiré adelante, seré el último en pie
Y probé tus lágrimas
Ahora te ahogas en tu pena y yo desapareceré.
Si me quedo aquí contigo, lo único que perderé soy yo.
Así que tengo que dejarlo ir, tengo que dejarlo ir.
Si me quedo aquí contigo, lo único que perderé soy yo, así que tengo que dejarlo ir...
no quiero estar aqui
Así que seguiré adelante, seré el último en pie
Y probé tus lágrimas
Y ahora te ahogas en tu pena, y simplemente desapareceré.
No quiero estar aquí.
Así que simplemente desapareceré.
He terminado, no volveré.
Me fui, nunca volveré.
Así que simplemente desapareceré.