Traducción de la letra de la canción In Closing - 12 Stones

In Closing (original)

Step back inside the lie again, you’ll find you’re
Wearing thin
Killing the sympathy as you take another swing
At me now
Fighting your inner self again, losing what
You feel
Shielded behind the lies that make you feel real
Now
It’s over and i don’t feel a thing but you’re
Trying to break the scar again your spirit is
Bleeding as you grin but your bridge keeps on
Burning at both ends
In your mind, the ending seems to be so far from
What you need
Take back the memories as you smile to hide the
Pain from me now
Shut down the curiosity that brings you here
Again
No sense of purity as you try to take the life
From me now
Nothing that you ever say could ever possibly
Erase
All the hateful things you did and now i’m
Through with you nothing you could ever say
Nothing you could ever say
Hope you’re happy now

(traducción)

Da un paso atrás dentro de la mentira otra vez, encontrarás que estás
Agotando
Matando la simpatía mientras das otro golpe
En mi ahora
Luchando contra tu ser interior otra vez, perdiendo lo que
Sientes
Protegido detrás de las mentiras que te hacen sentir real
Ahora
Se acabó y no siento nada, pero estás
Tratando de romper la cicatriz de nuevo tu espíritu está
Sangrando mientras sonríes pero tu puente continúa
Ardiendo en ambos extremos
En tu mente, el final parece estar tan lejos de
Que necesitas
Recupere los recuerdos mientras sonríe para ocultar el
Dolor de mí ahora
Apaga la curiosidad que te trae aquí
Otra vez
Sin sentido de pureza mientras tratas de tomar la vida
De mí ahora
Nada de lo que digas podría ser posible
Borrar
Todas las cosas odiosas que hiciste y ahora estoy
A través de ti nada que puedas decir
Nada que puedas decir
Espero que seas feliz ahora