Traducción de la letra de la canción My Life - 12 Stones

My Life (original)

find myself in question again
And I doubt this Love you’ve given to me
I hope you understand when I say
I need this time to myself
You speak your mind to me again
You force your words so deep within
You try to tell me how to live
But it’s my life
I know your open arms too well
Cause I’ve lost myself there many times before
I need to slowly fall away
Far from the grip you have on me You speak your mind to me again
You force your words so deep within
You try to tell me how to live
But it’s my life
I find these words were never true
I’ve lost all my respect for you
I need to find my own way
It’s my life
I gotta get away
One step away
I gotta get away
Just one step away
I gotta away you’re pushing me away
I gotta get away
Well I’m gone

My Life (traducción)

encontrarme en cuestión de nuevo
Y dudo de este Amor que me has dado
Espero que entiendas cuando digo
Necesito este tiempo para mí
Me dices lo que piensas de nuevo
Fuerzas tus palabras tan en lo profundo
Intentas decirme cómo vivir
pero es mi vida
Conozco tus brazos abiertos demasiado bien
Porque me he perdido allí muchas veces antes
Necesito caer lentamente
Lejos del control que tienes sobre mí, me dices lo que piensas de nuevo
Fuerzas tus palabras tan en lo profundo
Intentas decirme cómo vivir
pero es mi vida
Encuentro que estas palabras nunca fueron ciertas
He perdido todo mi respeto por ti
Necesito encontrar mi propio camino
Es mi vida
tengo que irme
A un paso
tengo que irme
A solo un paso
Tengo que irme, me estás alejando
tengo que irme
bueno, me he ido