Traducción de la letra de la canción Ötme Bülbül - Murat Boz

Ötme Bülbül (original)

Beklettin bişey demedik
Söylendik düşman edindik
Bu hayat benim hayatım
Onu da sana mı verseydik
Beklettin bişey demedik
Söylendik düşman edindik
Bu hayat benim hayatım
Onu da sana mı verseydik
Olmuşsun oturmuşsun
Bilir görür arar bulursun
Çok acele etme
Sen bile durursun
Olmuşsun oturmuşsun
Bilir görür arar bulursun
Sordun mu ne çektin diye
Çok acele etme
Sen bile durursun
Ötme bülbül ötme sakın
Kalsın seninde içinde
Gün olur devran döner
Adabınla otur çekil köşene
Ötme bülbül ötme sakın
Kalsın seninde içinde
Gün olur devran döner
Adabınla otur çekil köşene
Dır dır vıdı vıdı
Cırcır böceği
Konuş konuş
Hep bir ileri beş geri
Ağzın laf yapar
İyi hoş güzel ama
Bir otur bir düşün
Hem seni hem beni
Atıp tutup söylenmek yerine
Koklaşa koklaşa olmaz mıydı
Bu film burda bitebilir artık
İnadım inat ben dönmem geriye
Ötme bülbül ötme sakın
Kalsın seninde içinde
Gün olur devran döner
Adabınla otur çekil köşene

Ötme Bülbül (traducción)

Nos hiciste esperar, no dijimos nada
Nos dijeron que hicimos enemigos
Esta es mi vida
¿Deberíamos dártelo a ti también?
Nos hiciste esperar, no dijimos nada
Nos dijeron que hicimos enemigos
Esta es mi vida
¿Deberíamos dártelo a ti también?
has estado sentado
Ya sabes, verás, encontrarás
no te apresures
incluso te detienes
has estado sentado
Ya sabes, verás, encontrarás
¿Preguntaste qué tomaste?
no te apresures
incluso te detienes
No cantes, ruiseñor, no cantes
Deja que se quede en ti
Llegará el día, el tiempo cambiará
Siéntate en tu rincón con tus modales
No cantes, ruiseñor, no cantes
Deja que se quede en ti
Llegará el día, el tiempo cambiará
Siéntate en tu rincón con tus modales
es un torbellino
Grillo
Habla habla
Siempre uno adelante cinco atrás
tu boca habla
bonito bonito pero
siéntate y piensa
tanto tu como yo
En lugar de gritar y gritar
¿No sería un golpe?
Esta película puede terminar aquí ahora
Soy terco, no volveré
No cantes, ruiseñor, no cantes
Deja que se quede en ti
Llegará el día, el tiempo cambiará
Siéntate en tu rincón con tus modales