Traducción de la letra de la canción Vazgeçmem - Murat Boz

Vazgeçmem (original)

Aşkın yazanı çok
Geride hep yalanı
Kalpsiz olanı tok
Bu mu bunun kuralı?
Nerde soranı çok
Niye ki yok bulanı?
Bitmez sananı ah
Yaşıyor mu talanı?
Haydi dön bir bak yüzüme
Var mı, kaldı mı aşktan eserin
Kalbi çarptın en son sözüme
Kan olsan damarıma da keserim
Vazgeçmem yine sevmekten
Yüreğim ateşe döner sönmekten
Sen gibi yaşamak kalpten hep ırak
Bilirim beter ölmekten
Kaç git koş ve bırak
Sondur bu durak
Korkmam yine bitmekten
Sen gibi yaşamak kalpten hep ırak
Bilirim beter ölmekten
Aşkın yazanı çok
Geride hep yalanı
Kalpsiz olanı tok
Bu mu bunun kuralı?
Nerde soranı çok
Niye ki yok bulanı?
Bitmez sananı ah
Yaşıyor mu talanı?
Haydi dön bir bak yüzüme
Var mı, kaldı mı aşktan eserin
Kalbi çarptın en son sözüme
Kan olsan damarıma da keserim
Vazgeçmem yine sevmekten
Yüreğim ateşe döner sönmekten
Sen gibi yaşamak kalpten hep ırak
Bilirim beter ölmekten
Kaç git koş ve bırak
Sondur bu durak
Korkmam yine bitmekten
Sen gibi yaşamak kalpten hep ırak
Bilirim beter ölmekten

Vazgeçmem (traducción)

Se escribe mucho amor
Siempre acuéstate detrás
El sin corazón está lleno
¿Es esta la regla?
Donde mucha gente pregunta
¿Por qué no se encuentra a nadie?
El que piensa que nunca termina ah
¿Está viviendo en el botín?
Vamos, echa un vistazo a mi cara
¿Te queda alguna obra de amor?
Latiste el corazón a mi última palabra
Si fueras sangre, me cortaría la vena
no dejaré de amar de nuevo
Mi corazón se convierte en fuego por la extinción
Vivir como tú siempre está lejos del corazón
Sé que es peor que morir
Huye, corre y déjate llevar
Esto es el fin
No tengo miedo de terminar de nuevo
Vivir como tú siempre está lejos del corazón
Sé que es peor que morir
Se escribe mucho amor
Siempre acuéstate detrás
El sin corazón está lleno
¿Es esta la regla?
Donde mucha gente pregunta
¿Por qué no se encuentra a nadie?
El que piensa que nunca termina ah
¿Está viviendo en el botín?
Vamos, echa un vistazo a mi cara
¿Te queda alguna obra de amor?
Latiste el corazón a mi última palabra
Si fueras sangre, me cortaría la vena
no dejaré de amar de nuevo
Mi corazón se convierte en fuego por la extinción
Vivir como tú siempre está lejos del corazón
Sé que es peor que morir
Huye, corre y déjate llevar
Esto es el fin
No tengo miedo de terminar de nuevo
Vivir como tú siempre está lejos del corazón
Sé que es peor que morir