Traducción de la letra de la canción Püf 2 - Murat Boz

Püf 2 (original)

Kalmadı tahammülüm gücüm
Göz göre göre tükeniyorum
Mecnun misali pervanenim
Ama gün be gün soluyorum
Hastayım sana ben tescilli vurgununum
Küt küt atıyor kalbim gönül tutuklunum…
Püfle üfle yanıyorum
Mum gibi alev alev eriyorum
Hanidir bu gönül divane
Senin için için için tütüyorum
Kaşına, gözüne, boyuna, posuna, yavrum
Tütütütü maşallah…
Bir hayli özenip bözenip
Yaratmış seni Allah
Endamın havan yakıyor yeri göğü
Tütütü maşalah
Sabrın sonu selamettir
Benimsin inşallah
Al varımı yoğumu
Feda olsun sana bu can
El üstünde tutarım
Başıma tac ederim seni inan
Hastanım ama gel gör ki
Sensiz halim duman
Aşk bu gözü kör
Gel kurtar beni bu azaptan
Püfle üfle yanıyorum
Ben o bildiğin havarilerden
Değilim güzelim
Aşk için ölenlerdenim
Sevdim mi tam severim
Fazla naz aşık usandırır ya
Hafife alma beni
Elini çabuk tut acilen
Bence kaçırma beni…
Püfle üfle yanıyorum …

(traducción)

no tengo mas aguante
me estoy quedando sin vista
soy como un fan
Pero día a día me estoy desvaneciendo
Estoy harto de ti, soy tu hit registrado
Mi corazón late con fuerza, mi corazón es prisionero...
Sopla, me estoy quemando
me estoy derritiendo como una vela
¿Qué es este sofá de corazón?
estoy fumando por ti
A tu ceja, ojo, nuca, pulpa, baby
Su mashallah...
Con gran cuidado
Dios te creó
Tu figura quema la tierra y el cielo
tutú mashallah
El fin de la paciencia es la paz.
espero que seas mia
Toma mi posesión
Que esta vida sea sacrificada por ti
tengo en la mano
coronaré mi cabeza créeme
Estoy enfermo pero ven a ver
sin ti soy humo
El amor es ciego
Ven a salvarme de este tormento
Sopla, me estoy quemando
yo soy uno de los apostoles sabes
Yo no soy hermosa
Yo soy de los que murieron por amor
amo
Demasiado narcisismo vuelve pesado al amante
no me tomes a la ligera
date prisa urgente
creo que no me extrañes...
Sopla, me estoy quemando...