Traducción de la letra de la canción Complain - AYO

Complain (original)

I don’t get this, and I guess, I will never get it
Why do some people have with too many bad habits?
Why they all seem to strive for the ultimate life?
We too many have to fight not to cross the great divide
You wonder why this riots, you wonder why they fight
‘Cause your job pays well and you sleep tight.
You might
Think about the others, your sisters and brothers
Put yourself in their shoes listen to their blues ‘cause
We’ve been through the cold, the storm and the rain
And you still got nothing to say…
What if this song says forever, flowers stop growing,
Season doesn’t change and river stop flowing?
What if birds stop to sing and the stars burn out?
Why clouds become pink?
‘Cause the world is going down
Would you still even the same self-righteous way
Possessed by the fortune and the fame
Would you still complain?
Yelelele Yelelele
Talk talk talking and got nothing to say
Yelelele Yelelele
Whine whine whining anytime of the day
Yelelele Yelelele
You got plenty at things and you still complain
Yelelele Yelelele
Nothing is sufficient, you not even care
You got plenty at things that you don’t wanna share
There are plenty at things that we cannot bare
Too many things that are so unfair
While you fix holes with big bucks
We pick up pennies to dime, oh sucks, till we bite the dust
We work our asses off, knowing that we’ll never really have enough
While you swimmin' in the ocean of fortune and fame
We’re stranded in the dessert and hope for the rain
What if this song says forever, flowers stop growing
Season doesn’t change and river stop flowing
What if birds stop to sing and the stars burn out?
Why clouds become pink?
‘Cause the world is going down
Would you still even the same self-righteous way
Possessed by the fortune and the fame
Would you still complain?
Yelelele yelelele
Talk talk talking got nothing to say
Yelelele yelelele
Whine whine whining anytime of the day
Yelelele yelelele
You got plenty of things and you still complain
Yelelele yelelele…
Lalalalalalala Lalala
Lalalalalalala Lalala

Complain (traducción)

No entiendo esto, y supongo que nunca lo entenderé
¿Por qué algunas personas tienen demasiados malos hábitos?
¿Por qué todos parecen luchar por la vida definitiva?
Muchos tenemos que luchar para no cruzar la gran división
Te preguntas por qué estos disturbios, te preguntas por qué pelean
Porque tu trabajo paga bien y duermes bien.
podrías
Piensa en los demás, tus hermanas y hermanos.
Ponte en sus zapatos, escucha su blues porque
Hemos pasado por el frío, la tormenta y la lluvia
Y todavía no tienes nada que decir...
¿Qué pasa si esta canción dice para siempre, las flores dejan de crecer,
¿La estación no cambia y el río deja de fluir?
¿Qué pasa si los pájaros dejan de cantar y las estrellas se apagan?
¿Por qué las nubes se vuelven rosas?
Porque el mundo se está hundiendo
¿Seguirías incluso de la misma manera santurrona?
Poseído por la fortuna y la fama
¿Todavía te quejarías?
Yelelele Yelelele
Hablar hablar hablar y no tengo nada que decir
Yelelele Yelelele
lloriqueo lloriqueo lloriqueo en cualquier momento del día
Yelelele Yelelele
Tienes muchas cosas y todavía te quejas
Yelelele Yelelele
Nada es suficiente, ni siquiera te importa
Tienes muchas cosas que no quieres compartir
Hay muchas cosas que no podemos soportar
Demasiadas cosas que son tan injustas
Mientras arreglas agujeros con mucho dinero
Recogemos centavos a diez centavos, oh apesta, hasta que mordemos el polvo
Nos rompemos el culo sabiendo que nunca tendremos suficiente
Mientras nadas en el océano de la fortuna y la fama
Estamos varados en el desierto y esperamos la lluvia
¿Y si esta canción dice para siempre, las flores dejan de crecer?
La estación no cambia y el río deja de fluir
¿Qué pasa si los pájaros dejan de cantar y las estrellas se apagan?
¿Por qué las nubes se vuelven rosas?
Porque el mundo se está hundiendo
¿Seguirías incluso de la misma manera santurrona?
Poseído por la fortuna y la fama
¿Todavía te quejarías?
yelelele yelelele
Hablar hablar hablar no tengo nada que decir
yelelele yelelele
lloriqueo lloriqueo lloriqueo en cualquier momento del día
yelelele yelelele
Tienes muchas cosas y todavía te quejas
Yelelele yelelele…
Lalalalalalala Lalala
Lalalalalalala Lalala