Traducción de la letra de la canción Come on Come Back - Quiet Life

Come on Come Back (original)

Yeah
After it all
She was dropping me off
I was thinking of asking her in
And now I’m in a daze
In this 5 AM haze
The sun is coming up quick again
I was wondering
If you could come back to me
I was wondering
How long you would take
I was tossing and
Turning and kicking
And calling your name
I was thinking there
Must be some reason
For us to make a clean break
Yeah I’ve got a pretty new girl now
But she’s not the same
Come on, come back
Come on, come back to me
Come on, come back to me now
Come on, come back
Come on, come back
Come on, come back to me now
Yeah after it all
I was shaking her off
I was getting her off of my skin
And now we have been estrange for a week and a day
And the sun’s coming up quickly again
I was wondering
If you could come back to me
I was wondering
How long you would take
I was tossing and
Turning and kicking
And calling your name
I was thinking there
Must be some reason
For us to make a clean break
Yeah I’ve got a pretty new girl now
But she’s not the same
Come on, come back
Come on, come back to me
Come on, come back to me now
Come on, come back
Come on, come back
Come on, come back to me now
Come on, come back
Come on, come back
Come on, come back to me now
Come on, come back
Come on, come back
Come on, come back
Come back

(traducción)

sí
después de todo
ella me estaba dejando
Estaba pensando en preguntarle en
Y ahora estoy aturdido
En esta neblina de las 5 AM
El sol está saliendo rápido otra vez
Me preguntaba
si pudieras volver a mi
Me preguntaba
cuanto tardarias
yo estaba tirando y
Girando y pateando
Y llamando tu nombre
ahí estaba pensando
Debe ser alguna razón
Para que hagamos una ruptura limpia
Sí, tengo una chica bastante nueva ahora
Pero ella no es la misma
Vamos, vuelve
Vamos, vuelve a mí
Vamos, vuelve a mí ahora
Vamos, vuelve
Vamos, vuelve
Vamos, vuelve a mí ahora
Sí, después de todo
la estaba sacudiendo
la estaba quitando de mi piel
Y ahora hemos estado separados por una semana y un día
Y el sol está saliendo rápidamente otra vez
Me preguntaba
si pudieras volver a mi
Me preguntaba
cuanto tardarias
yo estaba tirando y
Girando y pateando
Y llamando tu nombre
ahí estaba pensando
Debe ser alguna razón
Para que hagamos una ruptura limpia
Sí, tengo una chica bastante nueva ahora
Pero ella no es la misma
Vamos, vuelve
Vamos, vuelve a mí
Vamos, vuelve a mí ahora
Vamos, vuelve
Vamos, vuelve
Vamos, vuelve a mí ahora
Vamos, vuelve
Vamos, vuelve
Vamos, vuelve a mí ahora
Vamos, vuelve
Vamos, vuelve
Vamos, vuelve
Vuelve