Traducción de la letra de la canción A Dream Away - The Cars

A Dream Away (original)

Five in the morning, all alone in your room
Door locked tight, private moon
No faces to face, no one to blame
Nonexistent inside this frame
You better
Take it on the run
Take it on the run
Yeah
There’s a cheetah walking high
Liquid whispers, dragonfly
Charleston booties, painted toes
Drop the knot, ivory soul
You better
Take it on the run
Take it on the run
Yeah
The good life is just a dream away
I said, The good life is just a dream away
Choke emotion, lose control
Chicken counters, fill your bowls
The lonely crowd, is decomposed
Lost obsession, future froze
Well, take it on the run
Take it on the run
Take it on the run
Take it on the run
Take it on the run
The good life is just a dream away
I said, The good life is just a dream away

A Dream Away (traducción)

Cinco de la mañana, solo en tu habitación
Puerta bien cerrada, luna privada
Sin cara a cara, sin nadie a quien culpar
Inexistente dentro de este marco
Más te vale
Tómalo sobre la marcha
Tómalo sobre la marcha
sí
Hay un guepardo caminando alto
Susurros líquidos, libélula
Botines Charleston, puntas pintadas
Suelta el nudo, alma de marfil
Más te vale
Tómalo sobre la marcha
Tómalo sobre la marcha
sí
La buena vida está a solo un sueño de distancia
Dije que la buena vida está a solo un sueño de distancia
Ahogar la emoción, perder el control
Contadores de pollo, llena tus tazones
La multitud solitaria, se descompone
Obsesión perdida, el futuro se congeló
Bueno, tómalo sobre la marcha
Tómalo sobre la marcha
Tómalo sobre la marcha
Tómalo sobre la marcha
Tómalo sobre la marcha
La buena vida está a solo un sueño de distancia
Dije que la buena vida está a solo un sueño de distancia