| Release me from the sky
| Libérame del cielo
|
| onto marsh domains
| en dominios pantanosos
|
| Expose the parachute to Ease — the — vicious fall
| Exponga el paracaídas a Ease, la caída viciosa
|
| Unseen by those below
| Invisible para los de abajo
|
| Preying on their blindsights
| Aprovechándose de sus ojos ciegos
|
| shadows dance
| baile de sombras
|
| About — the — jungle bog
| Acerca del pantano de la selva
|
| Agent of espionage
| agente de espionaje
|
| Bearing north of the penisula
| Teniendo al norte de la península
|
| Invitatin to lay clear
| Invitando a dejar claro
|
| Think — over — the strategy
| Reflexionar sobre la estrategia
|
| Advance into forbidden marsh
| Avanza hacia el pantano prohibido
|
| scope all in the infrared
| alcance todo en el infrarrojo
|
| Create offensive
| Crear ofensiva
|
| Resistance — from the — river banks
| Resistencia desde las orillas del río
|
| Searching,
| Buscando,
|
| stalking,
| acechando,
|
| Mustard
| Mostaza
|
| gas
| gas
|
| released,
| publicado,
|
| Enter
| Ingresar
|
| smokescreen
| cortina de humo
|
| Dodging
| Regate
|
| lasers
| láseres
|
| sailing
| navegar
|
| through the
| a través de
|
| smoke
| fumar
|
| and
| y
|
| debris
| escombros
|
| Tracking
| Seguimiento
|
| hidden
| oculto
|
| fortress
| fortaleza
|
| sighted
| de vista normal
|
| under
| por debajo
|
| ground,
| tierra,
|
| entrance
| entrada
|
| found
| encontrado
|
| Begin
| Empezar
|
| clearing
| claro
|
| operations
| operaciones
|
| Thermal
| Térmico
|
| scan
| escanear
|
| revealing
| revelador
|
| activity
| actividad
|
| Entering the concealed passage
| Entrar en el pasaje oculto
|
| corridors extend beneath the surface
| corredores se extienden debajo de la superficie
|
| Manoeuvering through the
| Maniobrar a través de la
|
| radar — beams — alarm reaction
| radar - haces - reacción de alarma
|
| Progression is slow under canister discharge
| La progresión es lenta con la descarga del recipiente
|
| targets locked at the ends of the turns
| objetivos bloqueados al final de los turnos
|
| Awaiting any enemy to approach — infrared — identification
| A la espera de que cualquier enemigo se acerque (infrarrojo) identificación
|
| Once inside the target’s range
| Una vez dentro del rango del objetivo
|
| seize the moment by squeezing the trigger
| aprovecha el momento apretando el gatillo
|
| Single lead injection
| Inyección de un solo cable
|
| intentions to wound — not to kill yet
| intenciones de herir, no de matar todavía
|
| Movement gives away strategic position
| El movimiento revela una posición estratégica
|
| A regiment responds to the action
| Un regimiento responde a la acción
|
| Trip wire set, suckered into the trap
| Juego de cables de viaje, succionado en la trampa
|
| They lay decapitated
| yacían decapitados
|
| Explosions
| explosiones
|
| under
| por debajo
|
| ground
| tierra
|
| send
| enviar
|
| shrapnel
| metralla
|
| throughout
| a lo largo de
|
| the air
| El aire
|
| Metal
| Metal
|
| fragments
| fragmentos
|
| lodge
| presentar
|
| beneath
| bajo
|
| heavy
| pesado
|
| military | militar |