Traducción de la letra de la canción Empire of the Sands - Nocturnus

Empire of the Sands (original)

Fortress of steel I have acquird
Behold, Behold the chosen one born of fire
Victorious, death has won, rule of crueity
Vicious experiments, creating synthetic slave
Computer hypnosos, cerebral override
Inventing new weaponry
Building defence systems
Force fields in operation
Erecting redar dishes
(chorus 2 times)
Empire Of The Sands
Mapping global surface regions
Graphing seismic active areas
Establishing aerial viewpoints
Charting several outpost stations
(chorus 2 times)
Empire Of The Sands
Testing elements in the ozone
Mining useful mineral layers
Drilling deep into the core
Seeking power from the earth
Building metal walls of armour
Forging massive iron thresholds
Circuits surrounds inner cavaties
Vector brain controlling all
Computer summons ancient evil
Forces beyond recognition
Evoking Gods of Sumerian orgin
Deeply buried in the sands
Obeying the matrix
The tyrant commands
Submissive controller
Armies of the Empire

Empire of the Sands (traducción)

Fortaleza de acero que he adquirido
He aquí, He aquí el elegido nacido del fuego
Victorioso, la muerte ha ganado, la regla de la crueldad
Experimentos viciosos, creando esclavos sintéticos.
Hipnosos informáticos, anulación cerebral
Inventando nuevas armas
Construyendo sistemas de defensa
Campos de fuerza en funcionamiento
Montaje de platos redar
(coro 2 veces)
imperio de las arenas
Mapeo de regiones de superficie globales
Graficación de áreas sísmicas activas
Establecimiento de miradores aéreos
Trazando varias estaciones avanzadas
(coro 2 veces)
imperio de las arenas
Elementos de prueba en el ozono
Minería de capas minerales útiles
Perforando profundamente en el núcleo
Buscando el poder de la tierra
Construyendo paredes metálicas de armadura
Forjando umbrales de hierro macizo
Los circuitos rodean las cavidades internas
Cerebro vectorial controlando todo
La computadora convoca al antiguo mal
Fuerzas más allá del reconocimiento
Dioses evocadores de origen sumerio
Profundamente enterrado en las arenas
Obedeciendo la matriz
El tirano manda
controlador sumiso
Ejércitos del Imperio