Traducción de la letra de la canción Khomaniac - Artillery

Khomaniac (original)

He once appeared
A harmless threat
A leader wrapped in linen
United fools, bewitched by words
In pact with ignorance
A powermind, dictating thoughts
That leads toward his dream
To free the world, fanatically
Religious slavery
Khomaniak — your holy war is a tragedy
Fataliac — won’t your God let you see
And lead by this, insane old man
From shah to battlefield
No one’s too young, to fight and die
For what this man believes
Someone must die, insanity’s alive
Spreads like disease, the virus increase
A voice in my ear says — «Khomaniac»
Your killing is pointless — «Fataliac»
The war is eternal — «Khomaniac»
The outcome infernal
That voice in my ear says — «Khomaniac»
Your killing is pointless — «Fataliac»
The war is eternal — «Khomaniac»
The outcome infernal — So die

Khomaniac (traducción)

Una vez apareció
Una amenaza inofensiva
Un líder envuelto en lino
Tontos unidos, hechizados por las palabras
En pacto con la ignorancia
Una mente poderosa, dictando pensamientos
Que conduce hacia su sueño
Para liberar el mundo, fanáticamente
Esclavitud religiosa
Khomaniak: tu guerra santa es una tragedia
Fataliac: ¿no te dejará ver tu Dios?
Y liderado por este, viejo loco
Del sha al campo de batalla
Nadie es demasiado joven para luchar y morir
Por lo que este hombre cree
Alguien debe morir, la locura está viva
Se propaga como la enfermedad, el aumento del virus
Una voz en mi oído dice: «Khomaniac»
Tu asesinato no tiene sentido — «Fataliac»
La guerra es eterna — «Khomaniac»
El resultado infernal
Esa voz en mi oído dice: «Khomaniac»
Tu asesinato no tiene sentido — «Fataliac»
La guerra es eterna — «Khomaniac»
El resultado infernal, así que muere