Traducción de la letra de la canción Mind of No Return - Artillery

Mind of No Return (original)

Cold black night and no damn lights
My shadow is screaming
Hard sad saints and bad bad brains
The essence of evil
They’ve taken control — I’m losing my soul
They’re forcing my down — I can’t get around
Mad mad days and heavy iron gates
I’m alone in the night
Got no plan like a stray cat
I’m sneakin' in the alley
They’ve taken control — I’m losing my soul
They’re forcing my down — I can’t get around
They are coming to take me away
Forcing my body to stay
My mind is still far away
Killing my soul everyday
They are coming to take me away
Forcing my body to stay
My mind is still far away
Killing my soul everyday
Solo: Michael
Solo: Peter
Solo: Morten
Watch the slapping, foots clacking
My lips are stocking
Shades examples and color rainbows
So what can I do
They’ve taken control — I’m losing my soul
They’re forcing my down — I can’t get around
They are coming to take me away
Forcing my body to stay
My mind is still far away
Killing my soul everyday
Got to go, escape this fucking place
When the daylight breaks through
It ain’t no life being a bum
Got to be on the run
They’ve taken control — I’m losing my soul
They’re forcing my down — I can’t get around
They are coming to take me away
Forcing my body to stay
My mind is still far away
Killing my soul everyday

Mind of No Return (traducción)

Fría noche negra y sin malditas luces
mi sombra esta gritando
santos duros y tristes y malos malos cerebros
La esencia del mal
Han tomado el control, estoy perdiendo mi alma
Me están obligando a bajar, no puedo moverme
Días locos locos y pesadas puertas de hierro
Estoy solo en la noche
No tengo un plan como un gato callejero
Me estoy escabullendo en el callejón
Han tomado el control, estoy perdiendo mi alma
Me están obligando a bajar, no puedo moverme
Vienen a llevarme
Obligando a mi cuerpo a quedarse
Mi mente todavía está lejos
Matando mi alma todos los días
Vienen a llevarme
Obligando a mi cuerpo a quedarse
Mi mente todavía está lejos
Matando mi alma todos los días
Solo: Miguel
Solo: Pedro
Solo: Morten
Mira las bofetadas, los pies claqueteando
Mis labios están llenos
Ejemplos de sombras y arcoíris de colores.
Entonces Que puedo hacer
Han tomado el control, estoy perdiendo mi alma
Me están obligando a bajar, no puedo moverme
Vienen a llevarme
Obligando a mi cuerpo a quedarse
Mi mente todavía está lejos
Matando mi alma todos los días
Tengo que irme, escapar de este maldito lugar
Cuando la luz del día se abre paso
No hay vida siendo un vagabundo
Tengo que estar en la carrera
Han tomado el control, estoy perdiendo mi alma
Me están obligando a bajar, no puedo moverme
Vienen a llevarme
Obligando a mi cuerpo a quedarse
Mi mente todavía está lejos
Matando mi alma todos los días