Traducción de la letra de la canción Skin and Bones - 16

Skin and Bones (original)

You’re like a stain
Dishonest and afraid
Falling on your knees
The feeling unleashed
To doubt
The Pain
You’re needing homeaid
(Chorus)
You’re on your own
There’s noone home
Leave me alone
Skin and bones
I’m hurt
I’m dead
Neurotic and upset
Falling on your knees
The feeling unleashed
So hold
You breath
Emaciated and dead
(Chorus x2)
I’m feeling guilty
Why can’t you sleep
Why can’t you eat
I care less and less about my progress
(Chorus x2)

Skin and Bones (traducción)

eres como una mancha
Deshonesto y temeroso
Cayendo de rodillas
El sentimiento desatado
A dudar
El dolor
Estás necesitando ayuda casera
(Coro)
Estás sólo en esto
no hay nadie en casa
Déjame en paz
Piel y huesos
Estoy herido
Estoy muerto
neurótico y molesto
Cayendo de rodillas
El sentimiento desatado
Así que espera
tú respiras
Demacrado y muerto
(Coro x2)
me siento culpable
¿Por qué no puedes dormir?
¿Por qué no puedes comer?
Cada vez me importa menos mi progreso
(Coro x2)