Traducción de la letra de la canción Sadlands - 16

Sadlands (original)

I see the earth it moves, under your fire
A cold and hopeless land, make up your mind
I see the after burn, descending eyes
I know it’s only words, defending light
No slaves
It crawls on your skin, spread by your only friend
Cold hands around your neck, but then you live again
I can only see, the fear and in disease
Children are terrified, depending on the night
No slaves
Are waking up today
No slaves
Are making your mistakes
There’s a time for you, but we can’t afford to care
There’s a place for you, but you can’t fucking go there
There’s a time for you, but we can’t afford to care
There’s a place for you, but we still fucking lie
I see the earth it moves, under your fire
A cold and hopeless land, make up your mind
I see the after burn, descending eyes
I know it’s only words, defending light
No slaves
Are waking up today
No slaves
Are making your mistakes

Sadlands (traducción)

Veo la tierra que se mueve, bajo tu fuego
Una tierra fría y sin esperanza, decídete
Veo la quemadura posterior, ojos descendentes
Sé que son solo palabras, defendiendo la luz
sin esclavos
Se arrastra sobre tu piel, esparcido por tu único amigo
Manos frías alrededor de tu cuello, pero luego vives de nuevo
Solo puedo ver, el miedo y la enfermedad
Los niños están aterrorizados, dependiendo de la noche.
sin esclavos
se despiertan hoy
sin esclavos
Están cometiendo sus errores
Hay un tiempo para ti, pero no podemos darnos el lujo de preocuparnos
Hay un lugar para ti, pero no puedes ir allí
Hay un tiempo para ti, pero no podemos darnos el lujo de preocuparnos
Hay un lugar para ti, pero todavía mentimos
Veo la tierra que se mueve, bajo tu fuego
Una tierra fría y sin esperanza, decídete
Veo la quemadura posterior, ojos descendentes
Sé que son solo palabras, defendiendo la luz
sin esclavos
se despiertan hoy
sin esclavos
Están cometiendo sus errores