| Curves That Kick (original) | Curves That Kick (traducción) |
|---|---|
| You shouldn’t go on living life this way | No deberías seguir viviendo la vida de esta manera. |
| If you’re bummed out, you cannot stay | Si estás desanimado, no puedes quedarte |
| I’m in the mirror | estoy en el espejo |
| You can’t get away | no puedes escapar |
| You’re driving your car | usted está conduciendo su coche |
| I’m runnin' in shoes | Estoy corriendo en zapatos |
| You’re pushing the pedal | Estás presionando el pedal |
| But it ain’t goin' | Pero no va |
| I’ve dropped the saw | se me ha caído la sierra |
| But I’m still coming | pero sigo viniendo |
| You shouldn’t go on living life this way | No deberías seguir viviendo la vida de esta manera. |
| If you’re bummed out, you cannot stay | Si estás desanimado, no puedes quedarte |
| I’m under the sheets | estoy debajo de las sábanas |
| But you don’t know it | pero tu no lo sabes |
| While you were sleeping I brushed your hair | Mientras dormías te cepillé el pelo |
| You’ve dreamt about me | has soñado conmigo |
| But you’ve never sensed it | Pero nunca lo has sentido |
| I’ve held you tightly | te he abrazado fuerte |
| And kissed your lips | Y besé tus labios |
| You shouldn’t go on living life this way | No deberías seguir viviendo la vida de esta manera. |
| If you’re bummed out, you cannot stay | Si estás desanimado, no puedes quedarte |
