Traducción de la letra de la canción Shit Iz Real - Black Moon

Shit Iz Real (original)

Check how I kick it, when I was wicked, around the way
Hold my Tec, cuz my niggas pump by day
Drugs and thieves hit the eve of the night
Niggas who fake real, come on a real flight
Six feet deep in the creep
Mic technique got a nigga locked down for a week
Word is bond, shit is on like this
Gotta move, cuz I’m on a nigga hit list
You know the kid with the rock from up the block
Hit him up with the Glock now his pops on my rooftop
Ridiculous to think you’re hittin me
You’re not hittin' me you’re gettin' me upset with the threat
But I’m a little nigga from the heart of Bucktown
My stomping ground is Brooklyn bound
Fuck what you heard, it’s about what you hit
And if that’s your girl, then your bitch ain’t shit
Fuckin' all my niggas cuz they know Black Moon
Shit iz real yo, pass that boom
Ayo, I gotta dime bag, kid, word up
Yeah, yeah, yeah that’s that
Smif-N-Wessun
Take two and pass, muthafucka!
USA
Slobbin' ass nigga
Never parlay without a L
Inhale the first hit for all my niggas locked in jail
Then go for dolo on a cool André
Shoot the wack in the back and I’m aiight all day
It’s hot, shit is on, ask the cop
Tell the dreadlock that I rule the block
Ease back, nuff man ah die like that
An yah pussyhole ex-man shot in your back
Word to my hard rocks on Franklin Ave
Feel the bloodbath of the aftermath
The wrath of Duck Down, Bucktown is real
Word to my nigga Five Ft, hold the steel
On a nigga who faked the jack, yo lift it back
Fuck where you’re from, it’s about where you’re at
Where your gat?
Whenever you’re in Bucktown
Shit iz real, all you hear is the sound
Word is bond
Y’knaamsayin?
Whole muthafuckin' Bed-Stuy frontin'
Knaamsayin?
Dis lil Hav'
Y’knaamsayin?
Mobb Deep in the house
And my man Buckshot
Shit iz real, kid
T’s in the house
I’m real, shit iz real, fuck the raw deal
Pick up the bitch in the back by the field
On the word, shit is heard in two-third
Pump herb to my niggas from a nickel bag of absurd
On-The-Real is locked down, what?
Beast can’t step one foot in Bucktown
Mr. Ripper;
hit your back up with holes
All my niggas orgy mad loads
Knows, all about the breaker of the cash
Nigga nasty-ass, sittin' all on my Bill Blass
I got a vibe in site, hmmm
Maybe cuz I had to get it on last night
With a nigga from up the block, who walked the rock, realer
But in a knuckle game;
I’mma head swell 'im
And when it comes to loading clips
Niggas talk shit get hit with the Tec and the hip
Straight from Bucktown, U.S.A
All my niggas must represent e’ryday
On the steel, shit iz real word to feel
Shit iz real, yo shit iz mad real
Shit iz mad real
Back up, we gon' flow
Muthafucka!!!
Fuck you!
What, I’ll punch you in your muthafuckin' face, what!
All you bitch-ass niggas
You wanna jam with me?
We don’t need that here
We don’t need that here
Wut the deal?
Wut the deal?
Bucktown

Shit Iz Real (traducción)

Mira cómo lo pateo, cuando era malvado, en el camino
Sostén mi Tec, porque mi bomba de niggas por día
Drogas y ladrones llegan a la víspera de la noche
Niggas que fingen ser reales, ven en un vuelo real
Seis pies de profundidad en la fluencia
La técnica del micrófono encerró a un negro durante una semana
La palabra es vínculo, la mierda es así
Tengo que moverme, porque estoy en una lista negra negra
Conoces al chico con la piedra de la cuadra
Golpéalo con la Glock ahora aparece en mi azotea
Es ridículo pensar que me estás golpeando
No me estás golpeando, me estás molestando con la amenaza
Pero soy un pequeño negro del corazón de Bucktown
Mi terreno es con destino a Brooklyn
A la mierda lo que escuchaste, se trata de lo que golpeas
Y si esa es tu chica, entonces tu perra no es una mierda
Follando a todos mis niggas porque conocen a Black Moon
Mierda es real yo, pasa ese boom
Ayo, tengo una bolsa de diez centavos, chico, habla
Sí, sí, sí, eso es todo
Smif-N-Wessun
¡Toma dos y pasa, muthafucka!
Estados Unidos
Nigga de culo baboso
Nunca parlay sin una L
Inhala el primer golpe para todos mis niggas encerrados en la cárcel
Entonces ve por dolo en un genial André
Dispara al loco por la espalda y estoy bien todo el día
Hace calor, la mierda está encendida, pregúntale al policía
Dile al dreadlock que yo mando el bloque
Relájate, nuff man ah muere así
Un ex-hombre yah pussyhole disparó en tu espalda
Palabra a mis rocas duras en Franklin Ave.
Siente el baño de sangre de las secuelas
La ira de Duck Down, Bucktown es real
Palabra a mi nigga Five Ft, sostenga el acero
En un negro que falsificó el gato, lo levantas
A la mierda de dónde eres, se trata de dónde estás
¿Dónde estás?
Siempre que estés en Bucktown
Mierda, es real, todo lo que escuchas es el sonido
La palabra es vínculo
¿Estás diciendo?
Todo muthafuckin 'Bed-Stuy frontin'
Knaamsayin?
Dis lil Hav'
¿Estás diciendo?
Mobb en lo profundo de la casa
Y mi hombre Buckshot
Mierda es real, chico
T está en la casa
Soy real, la mierda es real, al diablo con el trato crudo
Recoge a la perra en la parte de atrás por el campo
En la palabra, la mierda se escucha en dos tercios
Bombear hierba a mis niggas de una bolsa de níquel de absurdo
On-The-Real está bloqueado, ¿qué?
Bestia no puede poner un pie en Bucktown
Sr. Destripador;
golpea tu espalda con agujeros
Todos mis niggas orgía cargas locas
Sabe, todo sobre el rompedor del efectivo
Nigga asqueroso, sentado todo en mi Bill Blass
Tengo una vibra en el sitio, hmmm
Tal vez porque tuve que hacerlo anoche
Con un negro de la cuadra, que caminó por la roca, más real
Pero en un juego de nudillos;
Voy a hincharme la cabeza
Y cuando se trata de cargar clips
Niggas habla mierda recibe un golpe con el Tec y la cadera
Directamente desde Bucktown, EE. UU.
Todos mis niggas deben representar todos los días
En el acero, mierda es una palabra real para sentir
Mierda es real, tu mierda es locamente real
Mierda, es una locura real
Retrocede, vamos a fluir
Muthafucka!!!
Vete a la mierda!
¡Qué, te daré un puñetazo en la maldita cara, qué!
Todos ustedes negros perra-culo
¿Quieres tocar conmigo?
No necesitamos eso aquí
No necesitamos eso aquí
¿Cuál es el trato?
¿Cuál es el trato?
Bucktown