Traducción de la letra de la canción Tearing Down the Walls - H.E.A.T

Tearing Down the Walls (original)

Sometimes it is easy
Sometimes too much
Sometimes you’re addicted
But you can’t feel the rush, no
Sometimes it’s a free ride
You’re the toast of a town
Sometimes it’s a headshot
On a merry-go-round
Now the lights are on, sing this song
No more walls between us
We are one
And we’re tearing down the walls again
Tearing down the walls again
We are one
We will never, ever break or bend
We’re tearing down the walls
Sometimes you’re a free bird
High in the sky
Sometimes it’s a shady world
And all you do is cry
Shut up, get up
‘Cause you’re an entertainer
And the world is your stage
So sing them your song
‘Cause it’s all for one, one for all
No more walls between us
We are one
And we’re tearing down the walls again
Tearing down the walls again
We are one
We will never, ever break or bend
We’re tearing down the walls again
We’re tearing down the walls again
We’re tearing down the walls again
Tearing down the walls again
We are one
And we’re tearing down the walls again
Tearing down the walls again
We are one
We will never, ever break or bend
We’re tearing down the walls again
We’re tearing down the walls again

Tearing Down the Walls (traducción)

A veces es fácil
A veces demasiado
A veces eres adicto
Pero no puedes sentir la prisa, no
A veces es un viaje gratis
Eres el brindis de un pueblo
A veces es un tiro en la cabeza
En un tiovivo
Ahora las luces están encendidas, canta esta canción
No más muros entre nosotros
Somos uno
Y estamos derribando las paredes otra vez
Derribando las paredes otra vez
Somos uno
Nunca, nunca romperemos ni doblaremos
Estamos derribando las paredes
A veces eres un pájaro libre
Alto en el cielo
A veces es un mundo turbio
Y todo lo que haces es llorar
Cállate, levántate
Porque eres un artista
Y el mundo es tu escenario
Así que cántales tu canción
Porque es todo para uno, uno para todos
No más muros entre nosotros
Somos uno
Y estamos derribando las paredes otra vez
Derribando las paredes otra vez
Somos uno
Nunca, nunca romperemos ni doblaremos
Estamos derribando las paredes otra vez
Estamos derribando las paredes otra vez
Estamos derribando las paredes otra vez
Derribando las paredes otra vez
Somos uno
Y estamos derribando las paredes otra vez
Derribando las paredes otra vez
Somos uno
Nunca, nunca romperemos ni doblaremos
Estamos derribando las paredes otra vez
Estamos derribando las paredes otra vez