Traducción de la letra de la canción Beco Sem Saída - Charlie Brown JR.

Beco Sem Saída (original)

As circunstâncias se tornaram um beco sem saída
Seu orgulho te traiu e te jogou no chão
E as cicatrizes dessa história mal escrita
Se converteram no aprendizado da reconstrução
Mas todos vivemos dias incríveis
Que não passam de ilusão
Todos vivemos dias difíceis
Mas nada disso é em vão
Todo bem que você faz pra quem te ama
E quem te ama te faz
Isso tudo é o que te faz levar a vida na paz
Só Deus sabe quanto tempo
Que o tempo deve levar
As circunstâncias se tornaram um beco sem saída
Seu orgulho te traiu e te jogou no chão
E as cicatrizes dessa história mal escrita
Se converteram no aprendizado da reconstrução
Mas todos vivemos dias incríveis
Que não passam de ilusão
Todos vivemos dias difíceis
Mas nada disso é em vão
Todo bem que você faz pra quem te ama
E quem te ama te faz
Isso tudo é o que te faz levar a vida na paz
Só Deus sabe quanto tempo
Que o tempo deve levar
Viver, viver e ser livre
Saber dar valor para as coisas mais simples (2x)
Só o amor constrói pontes indestrutíveis
A arte maior é o jeito de cada um
Vivo pra ser feliz não vivo pra ser comum

Beco Sem Saída (traducción)

Las circunstancias se convirtieron en un callejón sin salida
Tu orgullo te traicionó y te tiró al suelo
Y las cicatrices de esta historia mal escrita
Convertido en el aprendizaje de la reconstrucción.
Pero todos vivimos días increíbles
que no son mas que una ilusion
Todos vivimos días difíciles
Pero nada de esto es en vano
Todo el bien que haces por los que te quieren
Y quien te ama te hace
Esto es todo lo que te hace llevar una vida en paz.
solo dios sabe cuanto tiempo
¿A qué hora debería tomar
Las circunstancias se convirtieron en un callejón sin salida
Tu orgullo te traicionó y te tiró al suelo
Y las cicatrices de esta historia mal escrita
Convertido en el aprendizaje de la reconstrucción.
Pero todos vivimos días increíbles
que no son mas que una ilusion
Todos vivimos días difíciles
Pero nada de esto es en vano
Todo el bien que haces por los que te quieren
Y quien te ama te hace
Esto es todo lo que te hace llevar una vida en paz.
solo dios sabe cuanto tiempo
¿A qué hora debería tomar
Vive, vive y sé libre
Saber valorar las cosas más simples (2x)
Solo el amor construye puentes indestructibles
El arte mayor es el camino de cada uno
Vivo para ser feliz, no vivo para ser ordinario