Traducción de la letra de la canción Momma I Hit A Lick - 2 Chainz, Kendrick Lamar

Momma I Hit A Lick (original)

Tell my mama I hit a lick
Tell my mama I hit a lick (Lick)
Huh, mama, I hit a lick
Mama, I hit a lick
I’m comin', baby, send the address
Progress, never digress (Never)
Your last one didn’t pass the fly test (Test)
I eat rappers, no digest
Fuck a piece, I want the whole pie graph (Yeah)
Money taller than a giraffe (Tall)
Feng shui by the mic stand
Have you ever had two one-night stands?
(Have you ever?)
I’m a emperor, very sinister
Somewhere smokin' on indica (Mmm)
Fox on me like Vivica (Mmm)
I pray for before meals, spiritual
Wack ace, bet a big face (Yeah)
They want my spot, they wanna switch place (Yeah)
They want the gas, wanna sip Ace (Yeah)
Baow, baow, straight to the face (Bow)
I’m takin' my lawyer the whole briefcase (Whole)
Makin' a play in the police face
They was like, «Man, he fresh»
I was like, «Go, DJ» (Go)
When they played your new shit
I was like, «No, DJ» (No)
You can go on and skip that
I buy a house and flip that
Chilly, chilly (Chilly), chilly (Chilly), chilly (Count it)
Wake up, Count Chilly
I’m up, Count Chilly
Tell my mama I hit a lick (Hit it)
Tell my mama I hit a lick
Huh, mama, I hit a lick (Huh)
Mama, I hit a lick
(Ahh)
Fall off in this bitch, I ball off in this bitch
My commas hit the floor, you crawl off in this bitch
I threw a hundred more, you stall off in this bitch
And then I vámonos, applaud me in this bitch
C-notes, B-notes, P-notes all up in this bitch
Man, y’all not in this bitch, y’all are not familiar
Y’all are immigrants, the law not in this bitch, I
Fuck the opp, no competitor
Got into it with my bitch last night
She was right, but I had to get at her
Two popped bands and they dance on my waist
Hit the face, that’s the editor
I don’t take pics on a jet, lil nigga
This shit regular, G5s all in my backyard
Sit you roody-poos in the nosebleed
Now my pockets holding big protein
Big, big protein (Protein)
I leveled up past Fab Five
Your favorite rapper Desperate Housewives
Playin' with me get you chastised
Milk 'em all 'til I’m satisfied
They didn’t fall for it, strategize
Switch the flow 'cause they know niggas like identity theft
Oh, you got like me?
(Say less)
Oh, you pop like me?
(Say less)
Mask keep a nigga (In check)
Huh, swag keep a nigga (With checks)
Huh, tags on my wall (Success)
Huh, played the underdog, now flex (Now flex)
Chilly (Chilly), chilly (Chilly), chilly (Chilly), chilly (Chilly)
Wake up, Count Chilly
I’m up, Count Chilly
Tell my mama I hit a lick (Lick)
Tell my mama I hit a lick
Mama, I hit a lick
Mama, I hit a lick
Mama, I hit a lick
Mama, I hit a lick

(traducción)

Dile a mi mamá que golpeé un lamer
Dile a mi mamá que golpeo un lamer (Lick)
Huh, mamá, golpeé un lamer
Mamá, golpeé un lamer
Ya voy, nena, envía la dirección
Progreso, nunca divagar (nunca)
Tu último no pasó la prueba de mosca (Prueba)
Como raperos, sin resumen
A la mierda una pieza, quiero el gráfico circular completo (sí)
Dinero más alto que una jirafa (Alto)
Feng shui junto al soporte del micrófono
¿Alguna vez has tenido dos aventuras de una noche?
(¿Alguna vez has?)
Soy un emperador, muy siniestro
en algún lugar fumando indica (mmm)
Fox en mí como Vivica (Mmm)
Rezo por antes de las comidas, espiritual
wack as, apuesta una gran cara (sí)
quieren mi lugar, quieren cambiar de lugar (sí)
Quieren el gas, quieren beber Ace (Sí)
Baow, baow, directo a la cara (Bow)
le llevo a mi abogado todo el maletín (entero)
Haciendo una jugada en la cara de la policía
Eran como, «Hombre, él es fresco»
Yo estaba como, «Ve, DJ» (Ve)
Cuando tocaron tu nueva mierda
Yo estaba como, «No, DJ» (No)
Puedes continuar y saltarte eso
Compro una casa y la volteo
Frío, frío (Frío), frío (Frío), frío (Cuéntalo)
Despierta, Conde Chilly
Estoy despierto, Conde Chilly
Dile a mi mamá que le doy un lametón (Hit it)
Dile a mi mamá que golpeé un lamer
Eh, mamá, le pego un lametón (Eh)
Mamá, golpeé un lamer
(Ah)
Me caigo en esta perra, me caigo en esta perra
Mis comas caen al suelo, te arrastras en esta perra
Tiré cien más, te estancas en esta perra
Y luego yo vámonos, aplaudeme en esta perra
C-notas, B-notas, P-notas todo en esta perra
Hombre, no están en esta perra, no están familiarizados
Todos ustedes son inmigrantes, la ley no está en esta perra, yo
A la mierda la opp, ningún competidor
Me metí en esto con mi perra anoche
Tenía razón, pero tenía que llegar a ella.
Dos bandas reventaron y bailan en mi cintura
Golpea la cara, ese es el editor
No tomo fotos en un jet, pequeño negro
Esta mierda normal, G5 todo en mi patio trasero
Siéntate, Roody-Poos, en la hemorragia nasal
Ahora mis bolsillos contienen grandes proteínas
Proteína grande, grande (Proteína)
Subí de nivel más allá de Fab Five
Tu rapero favorito Desperate Housewives
Jugar conmigo hace que te castiguen
Ordéñalos a todos hasta que esté satisfecho
No cayeron en eso, crear estrategias
Cambia el flujo porque saben que a los negros les gusta el robo de identidad
Oh, eres como yo?
(Di menos)
Oh, ¿explotas como yo?
(Di menos)
Máscara mantener un nigga (en control)
Huh, swag mantén un nigga (con cheques)
Eh, etiquetas en mi muro (Éxito)
eh, jugué al desvalido, ahora flexiona (ahora flexiona)
frío (frío), frío (frío), frío (frío), frío (frío)
Despierta, Conde Chilly
Estoy despierto, Conde Chilly
Dile a mi mamá que golpeo un lamer (Lick)
Dile a mi mamá que golpeé un lamer
Mamá, golpeé un lamer
Mamá, golpeé un lamer
Mamá, golpeé un lamer
Mamá, golpeé un lamer