Traducción de la letra de la canción Been Throwin Money - 2 Pistols

Been Throwin Money (original)

Any city that I’m in
(Ay)
They know that I’m the man
(Ay)
See, I never hesitate
I’m quick to pop these rubber bands
(Ay)
Bitch, I been throwin' money
(Ah, ah)
Bitch, I been throwin' money
(Ah, ah)
Any city that I’m in
(Ay)
They know that I’m the man
(Ay)
See, I never hesitate
I’m quick to pop these rubber bands
(Ay)
Bitch, I been throwin' money
(Ah, ah)
Bitch, I been throwin' money
(Ah, ah)
Great Scots, it’s rainin' Ben Franks
2 pistols in the buildin', baby, what you think?
(Oh yeah)
My brother Razor told me it ain’t trickin' if ya got it
Imma pop bottles, throw franks not dollas
We gettin' money over here what it do pimpin'
Buncha broke ass niggas man they ain’t tippin'
Hold up you niggas, get the fuck gone
Witcha lil' shots of patron, I’m on ace of spades homie
(What's that?)
You see I’m ballin' on a different level
Flintstones in my watch y’all rock pebbles
Clearly, you ain’t fuckin' with the young boss
I gotta new nickname, just call me vault
Any city that I’m in
(Ay)
They know that I’m the man
(Ay)
See, I never hesitate
I’m quick to pop these rubber bands
(Ay)
Bitch, I been throwin' money
Bitch, I been throwin' money
(Ah, ah)
Shawty got a ass on her
Imma pop a rubber band on her
Magic city Monday, onyx on Tuesday
Wednesday oz, Tampa bay
Thursday, I’m smokin' on a blunt ho
Mia Rolex ya already know
Friday, it’s back to the bay baby
Hollywood nights, niggas payin' for the head crazy
Saturday, I’m in NYC, rendezvous
Nah they too bougee for me
Sunday, Imma take it back to the house
Hot assets, murk set know what I’m talkin' 'bout
Any city that I’m in
(Ay)
They know that I’m the man
(Ay)
See, I never hesitate
I’m quick to pop these rubber bands
(Ay)
Bitch, I been throwin' money
(Ah, ah)
Bitch, I been throwin' money
(Ah, ah)
1, 2, 3, we keep that money fallin' from the sky
Fallin' from the sky, you know, ya boy
2 pistols keep it fallin' from the sky
Fallin' from the sky, fallin' from the sky
You know the whole BMU keep it fallin' from the sky
Any city that I’m in
(Ay)
They know that I’m the man
(Ay)
See, I never hesitate
I’m quick to pop these rubber bands
(Ay)
Bitch, I been throwin' money
(Ah, ah)
Bitch, I been throwin' money
(Ah, ah)

(traducción)

Cualquier ciudad en la que estoy
(Sí)
Ellos saben que yo soy el hombre
(Sí)
Mira, nunca dudo
Soy rápido para hacer estallar estas bandas elásticas
(Sí)
Perra, he estado tirando dinero
(Ah ah)
Perra, he estado tirando dinero
(Ah ah)
Cualquier ciudad en la que estoy
(Sí)
Ellos saben que yo soy el hombre
(Sí)
Mira, nunca dudo
Soy rápido para hacer estallar estas bandas elásticas
(Sí)
Perra, he estado tirando dinero
(Ah ah)
Perra, he estado tirando dinero
(Ah ah)
Grandes escoceses, está lloviendo Ben Franks
2 pistolas en el edificio, nena, ¿qué piensas?
(Oh sí)
Mi hermano Razor me dijo que no es un engaño si lo tienes
Imma pop botellas, tiro francos, no dólares
Estamos recibiendo dinero aquí, ¿qué hace?
Buncha rompió el culo, niggas, hombre, no están dando propinas
Espera, niggas, vete a la mierda
Witcha lil 'shots de patrón, estoy en el as de espadas homie
(¿Que es eso?)
Ves que estoy bailando en un nivel diferente
Picapiedra en mi reloj y'all rock guijarros
Claramente, no estás jodiendo con el joven jefe.
Tengo un nuevo apodo, solo llámame bóveda
Cualquier ciudad en la que estoy
(Sí)
Ellos saben que yo soy el hombre
(Sí)
Mira, nunca dudo
Soy rápido para hacer estallar estas bandas elásticas
(Sí)
Perra, he estado tirando dinero
Perra, he estado tirando dinero
(Ah ah)
Shawty tiene un culo en ella
Voy a hacer estallar una banda elástica en ella
Lunes de ciudad mágica, ónix el martes
Miércoles oz, bahía de Tampa
Jueves, estoy fumando en un ho contundente
Mia Rolex ya lo sabes
Viernes, es de vuelta a la bahía bebé
Noches de Hollywood, niggas pagando por la cabeza loca
Sábado, estoy en NYC, cita
Nah, ellos también me aburren
Domingo, voy a llevarlo de vuelta a la casa
Activos calientes, la oscuridad sabe de lo que estoy hablando
Cualquier ciudad en la que estoy
(Sí)
Ellos saben que yo soy el hombre
(Sí)
Mira, nunca dudo
Soy rápido para hacer estallar estas bandas elásticas
(Sí)
Perra, he estado tirando dinero
(Ah ah)
Perra, he estado tirando dinero
(Ah ah)
1, 2, 3, mantenemos ese dinero cayendo del cielo
Cayendo del cielo, ya sabes, chico
2 pistolas lo mantienen cayendo del cielo
Cayendo del cielo, cayendo del cielo
Sabes que todo el BMU lo mantiene cayendo del cielo
Cualquier ciudad en la que estoy
(Sí)
Ellos saben que yo soy el hombre
(Sí)
Mira, nunca dudo
Soy rápido para hacer estallar estas bandas elásticas
(Sí)
Perra, he estado tirando dinero
(Ah ah)
Perra, he estado tirando dinero
(Ah ah)