Traducción de la letra de la canción My World - Jim Jones, Ray Ray, Not Applicable

My World (original)

Step into my world
Where we walk around with them things
If you get wrong we go bang
And we serious popping, we bang
Welcome to my world
Where we never sleeping with it
Keep them bank rolls and I feed it
Got it bad for them sinners
Welcome to my world
You gotta act right, talk right, walk right
Step into my world
Welcome to my world, welcome to my world
Welcome to my world
It’s me against the world, the world
And it’s been that way since a young nigga bout trigger play
Hurt my arm letting off that cake
Money better be the conversation, otherwise, no compensation
No, I don’t really do friends, brother, brother count big faced Benjamins
In my world, we sell cocaine, crack and pot, what’s your thing?
Pounds of weed with no blow, man, sweet lick, kick the door, man
My young nigga go run in, bare face, no mask on
And I wanna send a message but they drop the ball on my last song
First deal they try to rape a nigga, second deal, they tried to hold me back
Politics like a motherfucker, through it all a nigga back
Loving all these screwed faces, loving all these fake gaps
Nigga, I’m just getting warmed up, I ain’t even pushed on the gas yet
Step into my world
Where we walk around with them things
If you get wrong we go bang
And we serious popping, we bang
Welcome to my world
Where we never sleeping with it
Keep them bank rolls and I feed it
Got it bad for them sinners
Welcome to my world
You gotta act right, talk right, walk right
Step into my world
Welcome to my world, welcome to my world
Welcome to my world
I’m in a different world…
We go for but we still stay part of the scene
You know one side of them guns riding every car we at
We like fuck that, we bad guns, we party at
In my world I spend a fortune on care
Little niggas getting killed for the same clothes we wear
Yeah, I hear you, gold all on your watch
Where I’m from if you get caught, you get shot
Wanted hustlers, they diligent, respected
Mommas think their kids getting neglected
I seen prom queen turn molly fiends
Good college girls turned stripper bitch, dollar and a dream
Step into my world
Where we walk around with them things
If you get wrong we go bang
And we serious popping, we bang
Welcome to my world
Where we never sleeping with it
Keep them bank rolls and I feed it
Got it bad for them sinners
Welcome to my world
You gotta act right, talk right, walk right
Step into my world
Welcome to my world, welcome to my world
Step into my world

My World (traducción)

Entra en mi mundo
Donde caminamos con esas cosas
Si te equivocas, vamos a golpear
Y hacemos estallar en serio, golpeamos
Bienvenido a mi mundo
Donde nunca dormimos con eso
Mantenlos en los rollos bancarios y yo lo alimento
Lo tengo mal para los pecadores
Bienvenido a mi mundo
Tienes que actuar bien, hablar bien, caminar bien
Entra en mi mundo
Bienvenido a mi mundo, bienvenido a mi mundo
Bienvenido a mi mundo
Soy yo contra el mundo, el mundo
Y ha sido así desde que un joven negro pelea con un gatillo
Me lastimé el brazo al soltar ese pastel
Es mejor que el dinero sea la conversación, de lo contrario, no hay compensación
No, realmente no tengo amigos, hermano, hermano cuenta con grandes benjamins
En mi mundo vendemos cocaína, crack y marihuana, ¿cuál es lo tuyo?
Libras de hierba sin golpe, hombre, dulce lamer, patear la puerta, hombre
Mi joven negro entra corriendo, con la cara descubierta, sin máscara puesta
Y quiero enviar un mensaje pero dejan caer la pelota en mi última canción
Primer trato, intentan violar a un negro, segundo trato, trataron de retenerme
La política como un hijo de puta, a través de todo un negro de vuelta
Amando todas estas caras jodidas, amando todas estas brechas falsas
Nigga, me estoy calentando, ni siquiera he presionado el acelerador todavía
Entra en mi mundo
Donde caminamos con esas cosas
Si te equivocas, vamos a golpear
Y hacemos estallar en serio, golpeamos
Bienvenido a mi mundo
Donde nunca dormimos con eso
Mantenlos en los rollos bancarios y yo lo alimento
Lo tengo mal para los pecadores
Bienvenido a mi mundo
Tienes que actuar bien, hablar bien, caminar bien
Entra en mi mundo
Bienvenido a mi mundo, bienvenido a mi mundo
Bienvenido a mi mundo
Estoy en un mundo diferente...
Vamos por pero seguimos siendo parte de la escena
Conoces un lado de esas armas montando cada auto en el que estamos
Nos gusta joder eso, somos malas armas, hacemos fiestas en
En mi mundo gasto una fortuna en cuidados
Pequeños negros asesinados por la misma ropa que usamos
Sí, te escucho, oro todo en tu reloj
De donde soy si te atrapan, te disparan
Se buscan estafadores, diligentes, respetados.
Las mamás piensan que sus hijos son descuidados
Vi a la reina del baile convertirse en Molly Demonios
Buenas chicas universitarias convertidas en perra stripper, dólar y un sueño
Entra en mi mundo
Donde caminamos con esas cosas
Si te equivocas, vamos a golpear
Y hacemos estallar en serio, golpeamos
Bienvenido a mi mundo
Donde nunca dormimos con eso
Mantenlos en los rollos bancarios y yo lo alimento
Lo tengo mal para los pecadores
Bienvenido a mi mundo
Tienes que actuar bien, hablar bien, caminar bien
Entra en mi mundo
Bienvenido a mi mundo, bienvenido a mi mundo
Entra en mi mundo