Traducción de la letra de la canción Closer 2U - 2 Unlimited

Closer 2U (original)

I’m gonna get closer to you
Come closer!
I’m gonna get closer to you
Come closer!
I see you watching me boy
Like I’ve been watching you and
I think it’s time that we get down
We’re talking big attraction
We’re talking interaction
I think it’s time that we get down
I’m gonna get closer to you
Show you all the love can give you
I’m gonna get closer to you now
I’m gonna get closer to you
Show you all the love can bring you
I’m gonna get closer to you now
Closer to you
I’ll take you on a journey
You’ll see that there’s no turning back
Just need a chance and we’ll get down
It’s time for stimulation
When we’re in isolation
I’ll make you feel up if you’re down
I’m gonna get closer to you
Show you all the love can give you
I’m gonna get closer to you now
I’m gonna get closer to you
Show you all the love can bring you
I’m gonna get closer to you now
Come closer and closer still
Closer you make me thrill
Moving your body next to mine
Come closer and closer still
Closer you make me thrill
Closer I’ll make you feel divine
Closer to you!
I’m gonna get closer to you
Show you all the love can give you
I’m gonna get closer to you now
Get closer to you now baby
I’m gonna get closer to you
Show you all the love can bring you
I’m gonna get closer to you now
Oh baby, baby baby baby
I’m gonna get closer to you
(Closer to you now)
Show you all that love can bring you
(Closer to you now)
I’m gonna get closer to you now
Whenever you are near
I’m gonna get closer to you
Show you all the love can give you
I’m gonna get closer to you now
I’m gonna get closer to you
Show you all the love can bring you
I’m gonna get closer to you now
I’m gonna get closer to you
Show you all the love can give you
I’m gonna get closer to you now
Only, only you!
I’m gonna get closer to you
(Closer to you now)
Show you all that love can bring you
(Closer to you now)
I’m gonna get closer to you now
Come closer !

(traducción)

me voy a acercar a ti
¡Acércate!
me voy a acercar a ti
¡Acércate!
Te veo mirándome chico
Como si te hubiera estado observando y
Creo que es hora de que bajemos
Estamos hablando de gran atracción
Estamos hablando de interacción
Creo que es hora de que bajemos
me voy a acercar a ti
Mostrarte todo el amor que te puede dar
Voy a acercarme a ti ahora
me voy a acercar a ti
Mostrarte todo el amor que te puede traer
Voy a acercarme a ti ahora
Cerca de tí
te llevare de viaje
Verás que no hay vuelta atrás
Solo necesito una oportunidad y bajaremos
Es hora de estimular
Cuando estamos en aislamiento
Te haré sentir bien si estás deprimido
me voy a acercar a ti
Mostrarte todo el amor que te puede dar
Voy a acercarme a ti ahora
me voy a acercar a ti
Mostrarte todo el amor que te puede traer
Voy a acercarme a ti ahora
Acércate más y más aún
Más cerca me haces emocionar
Moviendo tu cuerpo junto al mío
Acércate más y más aún
Más cerca me haces emocionar
Más cerca te haré sentir divina
¡Cerca de tí!
me voy a acercar a ti
Mostrarte todo el amor que te puede dar
Voy a acercarme a ti ahora
Acércate a ti ahora bebé
me voy a acercar a ti
Mostrarte todo el amor que te puede traer
Voy a acercarme a ti ahora
Oh bebé, bebé bebé bebé
me voy a acercar a ti
(Más cerca de ti ahora)
Mostrarte todo lo que el amor puede traerte
(Más cerca de ti ahora)
Voy a acercarme a ti ahora
Siempre que estés cerca
me voy a acercar a ti
Mostrarte todo el amor que te puede dar
Voy a acercarme a ti ahora
me voy a acercar a ti
Mostrarte todo el amor que te puede traer
Voy a acercarme a ti ahora
me voy a acercar a ti
Mostrarte todo el amor que te puede dar
Voy a acercarme a ti ahora
¡Sólo sólo tú!
me voy a acercar a ti
(Más cerca de ti ahora)
Mostrarte todo lo que el amor puede traerte
(Más cerca de ti ahora)
Voy a acercarme a ti ahora
Acércate !