| Key: — «A» — Anita; | Clave: — «A» — Anita; |
| «R» — Ray
| «R»: rayo
|
| A: Uh…
| R: Eh...
|
| But I’m standing still, I’m standing still, I’m standing still
| Pero me quedo quieto, me quedo quieto, me quedo quieto
|
| A: But I’m standing still, I’m standing still, I’m standing still
| R: Pero me quedo quieto, me quedo quieto, me quedo quieto
|
| Uh…
| Oh…
|
| Uh…
| Oh…
|
| A: The world is spining, but I’m standing still
| R: El mundo gira, pero yo me quedo quieto.
|
| A voice is calling saying 'nowhere left to go'
| Una voz está llamando diciendo 'no queda ningún lugar adonde ir'
|
| Heartbeat
| Latido del corazón
|
| Nothing moving
| nada en movimiento
|
| Heartbeat
| Latido del corazón
|
| No-one grooving
| Nadie ranurado
|
| Heartbeat
| Latido del corazón
|
| I’ll be waiting
| Estaré esperando
|
| Heartbeat
| Latido del corazón
|
| Invite me to trance
| invitame al trance
|
| A: Give a heart another chance
| A: Dale a un corazón otra oportunidad
|
| A: Stand be kneeling, spining me round and round
| R: Ponte de rodillas, dándome vueltas y vueltas
|
| A: emtpy feeling, I know it can’t go on
| A: sensación de vacío, sé que no puede continuar
|
| Heartbeat
| Latido del corazón
|
| Nothing moving
| nada en movimiento
|
| Heartbeat
| Latido del corazón
|
| No-one grooving
| Nadie ranurado
|
| Heartbeat
| Latido del corazón
|
| I’ll be waiting
| Estaré esperando
|
| Heartbeat
| Latido del corazón
|
| Invite me to trance
| invitame al trance
|
| R: Transport you, take you away
| R: Transportarte, llevarte
|
| Far from here, far from today
| Lejos de aquí, lejos de hoy
|
| Transform my time, change of heart
| Transformar mi tiempo, cambio de corazón
|
| Another chance, another start
| Otra oportunidad, otro comienzo
|
| Transfer your pain where it hurts
| Transfiere tu dolor donde duele
|
| To be let go, the heavy works
| Para ser dejado ir, los trabajos pesados
|
| Transmit your love to world within
| Transmite tu amor al mundo interior
|
| Cause the only hope is a chance to win
| Porque la única esperanza es una oportunidad de ganar
|
| A: The world is spining, but I’m standing still
| R: El mundo gira, pero yo me quedo quieto.
|
| A voice is calling saying 'nowhere left to go'
| Una voz está llamando diciendo 'no queda ningún lugar adonde ir'
|
| Heartbeat
| Latido del corazón
|
| Nothing moving
| nada en movimiento
|
| Heartbeat
| Latido del corazón
|
| No-one grooving
| Nadie ranurado
|
| Heartbeat
| Latido del corazón
|
| I’ll be waiting
| Estaré esperando
|
| Heartbeat
| Latido del corazón
|
| Invite me to trance
| invitame al trance
|
| A: Give a heart another chance
| A: Dale a un corazón otra oportunidad
|
| A: I want you to give my heart another chance | R: Quiero que le des a mi corazón otra oportunidad. |