Traducción de la letra de la canción Spread Your Love - 2 Unlimited

Spread Your Love (original)

A: Spread your love all over the world now
Spread your love all over the world now
A: Spread your love all over the world now
Spread your love all over the world now
R: Delieving in style yeah it’s me again
Tell your boss and tell your friends
About me, cause they keeping you busy, totally wicked and totally busy
Let’s join hands, it ain’t to late
Let’s keep on focus and concentrate
For the moon, stars, heaven up above
'Cause the R-A-Y spreading of love
A: Here we go, don’t take it slow
We going up and down and around and around yo’ll
Here we go, don’t take it slow
We going up and down spreading our love around yo’ll
A: Spread your love all over the world now
ALL OVER THE WORLD!
Yeah
Spread your love all over the world now
ALL OVER THE WORLD!
Yeah
R: Come on!
Spread it, spread it
Spread your love, spread your love
A: You gotta spread it
All over the world!!!
R: I’m all about love, L-O-V-E
Life in '95 as you can see
Make your hearts glow, feel the love flow
Yo!
I’ve got the globe with the tempo
Money can’t buy you love that counts
It’s only for real when your heart starts to bounce
For the moon, stars, heaven up above
'Cause the R-A-Y spreading of love
A: Love is the key, set yourself free
So won’t you listen to me, when I say, when I say, that
Love is the key, set yourself free
So won’t you listen to me, when I say, when I say, that
A: Spread your love all over the world now
ALL OVER THE WORLD!
Yeah
Spread your love all over the world now
ALL OVER THE WORLD!
Yeah
A: La la la, la la la la, la la la, la la la la la
La la la, la la la la, la la la, la la la la la
A: Spread your love around
A: La la la, la la la la, la la la, la la la la la
La la la, la la la la, la la la, la la la la la
La la la, la la la la, la la la, la la la la la
La la la, la la la la, la la la, la la la la la
A: Here we go, don’t take it slow
We going up and down and around and around yo’ll
Here we go, don’t take it slow
We going up and down spreading our love around yo’ll
A: Spread your love all over the world now
ALL OVER THE WORLD!
Yeah
Spread your love all over the world now
ALL OVER THE WORLD!
Yeah
A: La la la, la la la la, la la la, la la la la la
La la la, la la la la, la la la, la la la la la
Repeat and fade

(traducción)

R: Difunde tu amor por todo el mundo ahora.
Extiende tu amor por todo el mundo ahora
R: Difunde tu amor por todo el mundo ahora.
Extiende tu amor por todo el mundo ahora
R: Delieving in style, sí, soy yo otra vez
Dile a tu jefe y dile a tus amigos
Sobre mí, porque te mantienen ocupado, totalmente malvado y totalmente ocupado
Unamos nuestras manos, no es tarde
Sigamos enfocados y concentrados
Por la luna, las estrellas, el cielo arriba
Porque la difusión R-A-Y del amor
R: Aquí vamos, no te lo tomes con calma
Subimos y bajamos y damos vueltas y vueltas
Aquí vamos, no lo tomes con calma
Subimos y bajamos esparciendo nuestro amor a tu alrededor
R: Difunde tu amor por todo el mundo ahora.
¡POR TODO EL MUNDO!
sí
Extiende tu amor por todo el mundo ahora
¡POR TODO EL MUNDO!
sí
R: ¡Vamos!
Difundirlo, difundirlo
Difunde tu amor, difunde tu amor
R: Tienes que difundirlo
¡¡¡Por todo el mundo!!!
R: Soy todo sobre el amor, L-O-V-E
La vida en el '95 como puedes ver
Haz que tus corazones brillen, siente el amor fluir
¡Yo!
Tengo el globo con el tempo
El dinero no puede comprarte el amor que cuenta
Es solo de verdad cuando tu corazón comienza a rebotar
Por la luna, las estrellas, el cielo arriba
Porque la difusión R-A-Y del amor
A: El amor es la clave, libérate
Entonces, ¿no me escucharás, cuando digo, cuando digo, que
El amor es la clave, libérate
Entonces, ¿no me escucharás, cuando digo, cuando digo, que
R: Difunde tu amor por todo el mundo ahora.
¡POR TODO EL MUNDO!
sí
Extiende tu amor por todo el mundo ahora
¡POR TODO EL MUNDO!
sí
R: La la la, la la la la, la la la, la la la la la
La la la, la la la la, la la la, la la la la la
R: Extiende tu amor alrededor
R: La la la, la la la la, la la la, la la la la la
La la la, la la la la, la la la, la la la la la
La la la, la la la la, la la la, la la la la la
La la la, la la la la, la la la, la la la la la
R: Aquí vamos, no te lo tomes con calma
Subimos y bajamos y damos vueltas y vueltas
Aquí vamos, no lo tomes con calma
Subimos y bajamos esparciendo nuestro amor a tu alrededor
R: Difunde tu amor por todo el mundo ahora.
¡POR TODO EL MUNDO!
sí
Extiende tu amor por todo el mundo ahora
¡POR TODO EL MUNDO!
sí
R: La la la, la la la la, la la la, la la la la la
La la la, la la la la, la la la, la la la la la
Repetir y desvanecerse