Traducción de la letra de la canción 20 Minutes of Oxygen - The Darkest of The Hillside Thickets

20 Minutes of Oxygen (original)

If I had the brains, here’s what I’d do:
Build a time door and visit my youth
This cigar burn is for effect
In the future you won’t forget
When you’re trapped in that airtight room
Flick the red switch but not the blue
So if you remember
If you remember me
That’ll be the rip-cord in my destiny
I know how it sounds;
trust me on this
Your life to be hangs on this one choice
Keep your Hilti near, you’ll know when
Twenty minutes of oxygen
So if you remember
If you remember me
That could be the rip-cord in my destiny
So if you remember
If you remember me
That could be the rip-cord in my destiny
If I had the brains, that’s what I’d do
Build that time door and poke my head through
It’s too late now and I’m still dumb
Twenty minutes of oxygen
No, you won’t remember
You won’t remember me
There’ll be no rip-cord in my destiny
No, you won’t remember
You won’t remember me
There’ll be no rip-cord in my destiny

20 Minutes of Oxygen (traducción)

Si tuviera el cerebro, esto es lo que haría:
Construye una puerta en el tiempo y visita mi juventud
Esta quemadura de cigarro es por efecto
En el futuro no olvidarás
Cuando estás atrapado en esa habitación hermética
Pulsa el interruptor rojo pero no el azul
Así que si recuerdas
Si me recuerda
Ese será el cordón de apertura en mi destino
Sé cómo suena;
confía en mí en esto
Tu vida depende de esta elección
Mantén tu Hilti cerca, sabrás cuándo
Veinte minutos de oxígeno
Así que si recuerdas
Si me recuerda
Ese podría ser el hilo conductor de mi destino
Así que si recuerdas
Si me recuerda
Ese podría ser el hilo conductor de mi destino
Si tuviera el cerebro, eso es lo que haría
Construye esa puerta del tiempo y asoma mi cabeza por ella
Es demasiado tarde ahora y todavía soy tonto
Veinte minutos de oxígeno
No, no recordarás
no me recordaras
No habrá cuerda de desgarro en mi destino
No, no recordarás
no me recordaras
No habrá cuerda de desgarro en mi destino