Traducción de la letra de la canción Sounds of Tindalos - The Darkest of The Hillside Thickets

Sounds of Tindalos (original)

Open up
Pop 'em down
Just relax
Hear the sounds
Struggle not to be free
Tell us all what you see
Can you sense that we’re here
You’ve got nothing to fear
It’s alright
You’ll be fine
As you’re sucked back in time
Are the walls of the house fading in, fading out?
Are you near?
Are you far?
Can you tell where you are?
Are you trapped?
Are you free?
Simultaneously?
Can you see everything?
Is it black?
Is it gone?
Can you sense what’s beyond?
Take a step further back
Just a peek through the crack
Are they force?
Are they space?
Are they dead or awake?
Are they far?
Are they near?
Do they feed on your fear?
Is it life inchoate?
Is it hate concentrate?
Concentrate!
Concentrate!
From the corners and bends do they strike yet again and again?

Sounds of Tindalos (traducción)

Abrir
Pop 'em abajo
Relájate
Escucha los sonidos
Luchar por no ser libre
Cuéntanos todo lo que ves
¿Puedes sentir que estamos aquí?
No tienes nada que temer
Esta bien
Estarás bien
Mientras te absorben en el tiempo
¿Las paredes de la casa se desvanecen, se desvanecen?
¿Estás cerca?
¿Estás lejos?
¿Puedes decir dónde estás?
¿Estás atrapado?
¿Estás libre?
¿Simultaneamente?
¿Puedes ver todo?
¿Es negro?
¿Se ha ido?
¿Puedes sentir lo que hay más allá?
Da un paso más atrás
Solo un vistazo a través de la grieta
son fuerza?
¿Son espacios?
¿Están muertos o despiertos?
¿Están lejos?
¿Están cerca?
¿Se alimentan de tu miedo?
¿Es la vida incipiente?
¿Es concentrado de odio?
¡Concentrarse!
¡Concentrarse!
¿Desde las esquinas y curvas golpean una y otra vez?