Traducción de la letra de la canción Shoggoths Away - The Darkest of The Hillside Thickets

Shoggoths Away (original)

While on a flight one day I passed over the polar city
And curious zipped down to see what I could glean
Behold the nightmare pit that splashed with piping
Shapeless monsters
I packed them in the bay of my B-17
Shoggoths away
That’s what I say
Shoggoths away
Hey, hey
Nobody wants my mindless iridescent protoplasms
They said to fly them out and drop them in the sea
I tried to sell them on their mimicking adaptive powers
«Why don’t you get your oily tendrils offa me?»
Shoggoths away
Today’s the day
Shoggoths away
Hey, hey
Yes they can form and unform countless limbs and sensing
Organs
Like a stomach turned inside out and salient
I picture countless plastic beasties falling from the sky
And
Dropping like sacks of wet cement

Shoggoths Away (traducción)

En un vuelo un día pasé por encima de la ciudad polar
Y curioso bajó la cremallera para ver qué podía deducir
He aquí el pozo de pesadilla que salpicaba con tuberías
Monstruos sin forma
Los empaqué en la bahía de mi B-17
Shoggoths lejos
Eso es lo que dije
Shoggoths lejos
hola, hola
Nadie quiere mis protoplasmas iridiscentes sin sentido
Dijeron que los volara y los arrojara al mar.
Traté de venderles sus poderes de adaptación imitadores
«¿Por qué no me quitas tus aceitosos zarcillos de encima?»
Shoggoths lejos
Hoy es el día
Shoggoths lejos
hola, hola
Sí, pueden formar y deshacer innumerables extremidades y sensores.
organos
Como un estómago al revés y saliente
Me imagino innumerables bestias de plástico cayendo del cielo
Y
Cayendo como sacos de cemento mojado