Traducción de la letra de la canción Open Eyes - Kingfisher Sky

Open Eyes (original)

I guess you had it coming
The second that you walked out of me
You should have known and now you better start running
You are my prize possession
You belong to me
I’d rather die than let you slip away from me
Don’t you dare walk away
Do as I say
Don’t you dare walk away
Remember not too long ago
I wasn’t always so angry and unsure
I’m sorry you look peaceful now
Say something speak to me, open your eyes
I guess you had it coming
The second that you walked out of me
You should have known and now you better start running
You are my prize possession
You belong to me
I’d rather die than let you slip away from me
Don’t you dare walk away
I see you now, as you’ve always been
With open mind spread across the floor
I’m sorry, at least you feel no pain.
Say something speak to me, open your eyes
I see you now, as you’ve always been
With open mind spread across the floor
I’m sorry, at least you feel no pain.
Say something speak to me, open your eyes

(traducción)

Supongo que te lo merecías
El segundo que te fuiste de mí
Deberías haberlo sabido y ahora será mejor que empieces a correr.
Eres mi posesión más preciada
Me perteneces
Prefiero morir que dejar que te escapes de mí
no te atrevas a alejarte
Haz lo que digo
no te atrevas a alejarte
Recuerda no hace mucho
No siempre estuve tan enojado e inseguro
Lamento que te veas en paz ahora
Di algo háblame, abre los ojos
Supongo que te lo merecías
El segundo que te fuiste de mí
Deberías haberlo sabido y ahora será mejor que empieces a correr.
Eres mi posesión más preciada
Me perteneces
Prefiero morir que dejar que te escapes de mí
no te atrevas a alejarte
Te veo ahora, como siempre has sido
Con la mente abierta esparcida por el suelo
Lo siento, al menos no sientes dolor.
Di algo háblame, abre los ojos
Te veo ahora, como siempre has sido
Con la mente abierta esparcida por el suelo
Lo siento, al menos no sientes dolor.
Di algo háblame, abre los ojos