Traducción de la letra de la canción Persephone - Kingfisher Sky

Persephone (original)

Disconnected from life and the real world
disconnected from all that is pain
The place that I call my kingdom
has driven many mortals insane.
To this place I mean to take you
I have so much to show
Lay down your flowers my love
to this place we must go Seasons change when I go to Hades
Why do you kick, why do you scream?
Do you not know what lies ahead?
You will sit beside me as my queen
here in the realm of the dead
You were promised to me by my brother
this may give you much grief
You can cry all you want for your mother
once you feast from oblivion you will never leave

(traducción)

Desconectado de la vida y del mundo real.
desconectado de todo lo que es dolor
El lugar que llamo mi reino
ha vuelto locos a muchos mortales.
A este lugar pretendo llevarte
Tengo tanto que mostrar
Deja tus flores mi amor
a este lugar al que debemos ir Las estaciones cambian cuando voy al Hades
¿Por qué pateas, por qué gritas?
¿No sabes lo que te espera?
Te sentarás a mi lado como mi reina
aquí en el reino de los muertos
Me lo prometió mi hermano
esto te puede dar mucha pena
Puedes llorar todo lo que quieras por tu madre
una vez que festejas desde el olvido, nunca te irás