| She awakens from a dream to a silent roomWhere shadows speak of memories
| Ella despierta de un sueño a una habitación silenciosa Donde las sombras hablan de recuerdos
|
| Another sleepless night,
| Otra noche sin dormir,
|
| Afraid to face the day
| Miedo de enfrentar el día
|
| It seems so long ago she shared the loveShe feels so deep insideHer love will
| Parece que hace tanto tiempo que compartió el amor Ella se siente tan profundamente dentro Su amor lo hará
|
| never die,
| nunca muere,
|
| But still she feels so lonely…
| Pero aún así se siente tan sola...
|
| Lonely in love
| solo enamorado
|
| Lonely in love
| solo enamorado
|
| She wakes up to another dayWith everything going wrongShe wonders where she
| Ella se despierta a otro día Con todo yendo mal Ella se pregunta dónde está
|
| would beIf she had never seen his faceShe turns on the radio,
| sería si ella nunca hubiera visto su rostro Ella enciende la radio,
|
| But it’s playing that same old song
| Pero está tocando la misma vieja canción
|
| She’s pouring another drinkTo drown away the memory of it all
| Ella está sirviendo otro trago para ahogar el recuerdo de todo
|
| She can’t wait another nightTake another dayShe doesn’t want to be Lonely in love
| Ella no puede esperar otra noche. Tomar otro día. Ella no quiere estar sola enamorada.
|
| Lonely in love
| solo enamorado
|
| There’s a feeling she can’t explain
| Hay un sentimiento que ella no puede explicar
|
| That no one can understandShe just needs to get away
| Que nadie puede entender Ella solo necesita alejarse
|
| But there’s no where that she can go Tomorrow’s so far away
| Pero no hay ningún lugar al que ella pueda ir El mañana está tan lejos
|
| She’s longing for yesterday
| Ella anhela el ayer
|
| If she could just turn back time
| Si tan solo pudiera volver atrás en el tiempo
|
| She wants to leave the world behind it all
| Ella quiere dejar el mundo atrás.
|
| She can’t wait another night
| Ella no puede esperar otra noche
|
| Take another day
| Tómate otro día
|
| She doesn’t want to be Lonely in love
| Ella no quiere estar sola enamorada
|
| Lonely in love
| solo enamorado
|
| Lonely in love
| solo enamorado
|
| Lonely in love
| solo enamorado
|
| The night will fade, the sun will shine
| La noche se desvanecerá, el sol brillará
|
| A new day — Lonely in love
| Un nuevo día: solo enamorado
|
| And light the way for you to find
| E iluminar el camino para que encuentres
|
| New love | Nuevo amor |