Traducción de la letra de la canción Queen of the Masquerade - Crimson Glory

Queen of the Masquerade (original)

Woman — madame of mystery
Heavens anger, devils daughter
Lady — black widow strange and cruel
Is it true?
Do you still need hearts to bleed
To be satisfied?
Gathering prey, deadly webs
Hang in dark disguise
Showing no mercy, insatiable appetite
Down, down to your knees
Bow before her majesty
Hail — to the queen of the masquerade
Deep in your heart she feeds
Hail — to the queen of the masquerade
Bow to her majesty
Look out
Slowly, crawling feeding on your heart
So many kings with broken dreams
The tyrants rule, the dragon pleads
Tell you man she’ll tear you all apart
In chambers of the wicked queen
The silence falls, the feast begins
Moon-shining eyes, clinging cobwebs
Above her bed
Spider smooth legs across faces
On silken web
Feeling the sting of her venomous
Clinching bite
Down, down to your knees
Bow before her majesty
Hail — to the queen of the masquerade
Deep in your heart she feeds
Hail — to the queen of the masquerade
Bow to her majesty
Her majesty queen
Do you still need hearts to bleed
To be satisfied?
Gathering prey, deadly webs
Hang in dark disguise
Showing no mercy, insatiable appetite
Down, down to your knees
Bow before her majesty
Hail — to the queen of the masquerade
Deep in your heart she feeds
Hail — to the queen of the masquerade
Bow to her majesty
Hail — to the queen of the masquerade
Deep in your heart she feeds
Hail — to the queen of the masquerade
Bow to her majesty
Hail — to the queen of the masquerade
Hard in your heart that bleeds
Hail…

Queen of the Masquerade (traducción)

Mujer, señora del misterio
Ira del cielo, hija del diablo
Lady: viuda negra, extraña y cruel.
¿Es verdad?
¿Todavía necesitas corazones para sangrar?
¿Estar satisfecho?
Recolectando presas, redes mortales
Colgar en un disfraz oscuro
Sin mostrar piedad, apetito insaciable
Abajo, hasta las rodillas
Inclínate ante su majestad
Salve a la reina de la mascarada
En lo profundo de tu corazón ella alimenta
Salve a la reina de la mascarada
Inclínate ante su majestad
Estar atento
Lentamente, gateando alimentándose de tu corazón
Tantos reyes con sueños rotos
Los tiranos gobiernan, el dragón suplica
Dile, hombre, que te destrozará a todos
En las cámaras de la reina malvada
Cae el silencio, comienza la fiesta
Ojos que brillan como la luna, telarañas pegadas
encima de su cama
Araña piernas suaves a través de las caras
En telaraña de seda
Sintiendo el aguijón de su venenoso
mordida de agarre
Abajo, hasta las rodillas
Inclínate ante su majestad
Salve a la reina de la mascarada
En lo profundo de tu corazón ella alimenta
Salve a la reina de la mascarada
Inclínate ante su majestad
su majestad la reina
¿Todavía necesitas corazones para sangrar?
¿Estar satisfecho?
Recolectando presas, redes mortales
Colgar en un disfraz oscuro
Sin mostrar piedad, apetito insaciable
Abajo, hasta las rodillas
Inclínate ante su majestad
Salve a la reina de la mascarada
En lo profundo de tu corazón ella alimenta
Salve a la reina de la mascarada
Inclínate ante su majestad
Salve a la reina de la mascarada
En lo profundo de tu corazón ella alimenta
Salve a la reina de la mascarada
Inclínate ante su majestad
Salve a la reina de la mascarada
Duro en tu corazón que sangra
Granizo…