Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción What Did They Do Before Rock and Roll, artista - Shelley Fabares. canción del álbum Johnny Angel, en el genero Иностранная авторская песня
Fecha de emisión: 07.10.2014
Etiqueta de registro: Rescue
Idioma de la canción: inglés
What Did They Do Before Rock and Roll(original) |
Say, Dad |
(Mmm, yes kids) |
We’d like to have a heart-to-heart talk |
(Oh-oh, have you spoken to your mother yet?) |
No, Dad, we wanna ask you |
(Well, I guess you’re both old enough) |
What we wanna know is |
What did they do before rock 'n' roll? |
(ah-ha) |
How’d they ever make it |
Bless my soul |
All day long they had to listen to (ah-ha) |
(My time is your time) |
What did they do before Elvis Pee (ah-ha) |
Fabian and Avalon and Brenda Lee? |
All they heard on the radio was |
(May the blue of the light, make the buh-buh-buh-boom) |
I found some ancient records (ah-doo-wah) |
From nineteen-forty-five (ah-doo-wah) |
I put a couple on the phonograph (laughed) |
Laughed ha-ha-ha-ha ha-ha |
Oh well, I thought I’d die |
Now, let me tell you, Dad |
It was an awful sound |
To hear what twenty-seven cats |
Were puttin' down |
I couldn’t believe my ears |
It was a shock to me |
'Cause all that they were playin' |
Was the melody |
They had a thing called swing |
They didn’t have no beat |
That rikki-tikki music never move my feet |
And then I played your records |
Strangest thing I heard |
I know you’ll think I’m goofy |
But I’m pretty swerve |
They didn’t twang guitars |
I meant like it was sad |
And tell me |
What’s a Hugo Winterhalter, Dad? |
Oh well, I felt so poor |
For those old time souls (ah-ha) |
They never had the benefit |
Of rock 'n' roll |
All they heard on the radio was (ah-ha) |
(Doo-fal-dee-ooh, boop-boop-pee-doo, ooh) |
Oh, no! |
(traducción) |
di, papa |
(Mmm, sí niños) |
Nos gustaría tener una charla de corazón a corazón. |
(Oh-oh, ¿ya hablaste con tu madre?) |
No, papá, queremos preguntarte |
(Bueno, supongo que ambos tienen la edad suficiente) |
Lo que queremos saber es |
¿Qué hacían antes del rock 'n' roll? |
(ah-ja) |
¿Cómo lo lograron? |
Bendice mi alma |
Todo el día tenían que escuchar (ah-ha) |
(Mi tiempo es tu tiempo) |
Que hacían antes de Elvis Pee (ah-ha) |
¿Fabián y Avalon y Brenda Lee? |
Todo lo que escucharon en la radio fue |
(Que el azul de la luz, haga el buh-buh-buh-boom) |
Encontré algunos registros antiguos (ah-du-wah) |
Desde mil novecientos cuarenta y cinco (ah-du-wah) |
Puse un par en el fonógrafo (risas) |
Me reí ja-ja-ja-ja ja-ja |
Oh, bueno, pensé que moriría |
Ahora, déjame decirte, papá |
Fue un sonido horrible |
Para escuchar lo que veintisiete gatos |
estaban poniendo abajo |
No podía creer lo que escuchaba |
fue un shock para mi |
Porque todo lo que estaban jugando |
era la melodia |
Tenían una cosa llamada swing |
No tenían ningún ritmo |
Esa música rikki-tikki nunca mueve mis pies |
Y luego reproduje tus discos |
Lo más extraño que escuché |
Sé que pensarás que soy tonto |
Pero soy bastante desviado |
No tocaron guitarras |
quise decir que era triste |
Y dime |
¿Qué es un Hugo Winterhalter, papá? |
Oh, bueno, me sentí tan pobre |
Para esas almas de antaño (ah-ha) |
Nunca tuvieron el beneficio |
De rock 'n' roll |
Todo lo que escucharon en la radio fue (ah-ha) |
(Doo-fal-dee-ooh, boop-boop-pee-doo, ooh) |
¡Oh, no! |