Traducción de la letra de la canción California Sun - Ramones

California Sun (original)

Well, I’m goin' out west where I belong
Where the days are short and the nights are long
Where they walk and I’ll walk
They twist and I’ll twist
They shimmy and I’ll shimmy
They fly and I’ll fly
Well, they’re out there a-havin' fun
In that warm California sun
Well, I’m goin' out west out on the coast
Where the California girls are really the most
Where they walk and I’ll walk
They twist and I’ll twist
They shimmy and I’ll shimmy
They fly and I’ll fly
Well, they’re out there a-havin' fun
In that warm California sun
Well, the girls are frisky in old 'Frisco
A pretty little chick wherever you go
And they’ll walk and I’ll walk
They’ll twist and I’ll twist
They’ll shimmy and I’ll shimmy
They’ll fly and I’ll fly
Well, they’re out there a-havin' fun
In that warm California sun
Yeah, they’re out there a-havin' fun
In that warm California sun

California Sun (traducción)

Bueno, me voy al oeste donde pertenezco
Donde los días son cortos y las noches son largas
Donde ellos caminan y yo caminaré
Ellos se retuercen y yo me retorceré
Ellos bailan y yo bailaré
ellos vuelan y yo volare
Bueno, están ahí afuera divirtiéndose
En ese cálido sol de California
Bueno, me voy al oeste de la costa
Donde las chicas de California son realmente más
Donde ellos caminan y yo caminaré
Ellos se retuercen y yo me retorceré
Ellos bailan y yo bailaré
ellos vuelan y yo volare
Bueno, están ahí afuera divirtiéndose
En ese cálido sol de California
Bueno, las chicas son juguetonas en el viejo 'Frisco
Una linda pollita vayas donde vayas
Y ellos caminarán y yo caminaré
Ellos se torcerán y yo me torceré
Ellos vibrarán y yo vibraré
Ellos volarán y yo volaré
Bueno, están ahí afuera divirtiéndose
En ese cálido sol de California
Sí, están ahí afuera divirtiéndose
En ese cálido sol de California