Traducción de la letra de la canción I'll Remember (Theme From The Motion Picture "With Honors") - Madonna

I'll Remember (Theme From The Motion Picture "With Honors") (original)

Mmmm, mmmm
Say good-bye to not knowing when
The truth in my whole life began
Say good-bye to not knowing how to cry
You taught me that
And I’ll remember the strength that you gave me Now that I’m standing on my own
I’ll remember the way that you saved me
I’ll remember
Inside I was a child
That could not mend a broken wing
Outside I looked for a way
To teach my heart to sing
And I’ll remember the love that you gave me Now that I’m standing on my own
I’ll remember the way that you changed me
I’ll remember
I learned to let go of the illusion that we can possess
I learned to let go, I travel in stillness
And I’ll remember happiness
I’ll remember
Mmmmm…
Mmmmm…
And I’ll remember the love that you gave me Now that I’m standing on my own
I’ll remember the way that you changed me
I’ll remember
No I’ve never been afraid to cry
Now I finally have a reason why
I’ll remember

(traducción)

Mmmm, mmmm
Dile adiós a no saber cuándo
La verdad en toda mi vida comenzó
Di adiós a no saber llorar
tu me enseñaste eso
Y recordaré la fuerza que me diste Ahora que estoy solo
Recordaré la forma en que me salvaste
Lo recordare
Por dentro era un niño
Eso no pudo reparar un ala rota
Afuera busqué un camino
Para enseñar a mi corazón a cantar
Y recordaré el amor que me diste Ahora que estoy solo
Recordaré la forma en que me cambiaste
Lo recordare
Aprendí a soltar la ilusión de que podemos poseer
Aprendí a soltar, viajo en la quietud
Y recordaré la felicidad
Lo recordare
Mmmmm…
Mmmmm…
Y recordaré el amor que me diste Ahora que estoy solo
Recordaré la forma en que me cambiaste
Lo recordare
No, nunca he tenido miedo de llorar
Ahora finalmente tengo una razón por la cual
Lo recordare