Traducción de la letra de la canción Bitch I'm Madonna - Madonna, Nicki Minaj

Bitch I'm Madonna (original)

You’re gonna love this
You can’t touch this
'Cause I’m a bad bitch
We hit the elevator right up to the rooftop
The bass is pumping, make me wanna screw the top off
Yeah, we’ll be drinking and nobody’s gonna stop us
And we’ll be kissing anybody that’s around us
I just wanna have fun tonight
(Blow up this shit tonight)
Put me under the flashing light
Oh-oh-oh-oh
Let me blow up this house tonight
(Gonna blow up)
We go hard or we go home
We gon' do this all night long
We get freaky if you want
Na-na-na-na-na
We go hard or we go home
We gon' do this all night long
We get freaky if you want
Bitch, I’m Madonna
Bitch, bitch I’m Madonna
Bitch, bitch I’m Madonna
We’re jumping in the pool and swimming with our clothes on
I poured a beer into my shoe and got my freak on
The neighbor’s pissed and says he’s gonna call the Five-O
If they show up then we are gonna give a good show
I just wanna go up tonight
Pull me under the flashing light
Oh-oh-oh-oh
Let me blow up this house tonight
(Gon' blow up)
Uhh
Beep-beep, bitch move
We go hard or we go home
We gon' do this all night long
We get freaky if you want
Na-na-na-na-na
We go hard or we go home
We gon' do this all night long
We get freaky if you want
Bitch, I’m Madonna
Bitch, bitch, I’m Madonna
Bitch, I’m Madonna
Bitch, I’m Madonna
Bitch, I’m Madonna
Bitch, I’m Madonna
Bitch, I’m Madonna
Bitch, I’m Madonna
Bitch, I’m Madonna
Who do you think you are?
You can’t mess with this lucky star
Oh-oh-oh-oh
Who do you think you are?
Poured up with my nose up and that rose up in that thinga
I’m froze up, with my stove up, 'cause he eating like it’s his dinner
I run shit, I don’t fall back, cause I’m on track, I’m a sprinter
I’m bossed up, I got 'em awestruck, it’s not a toss up, I’m the winner
Beep-beep, bitch move, 'fore I bang-bang with that Uzi
That’s Miu Miu on my shoes, ain’t got a thing left for me to prove
It’s that bottle service all night, it’s that pop and urban just right
It’s that «go hard or go home» zone, bitch
I’m Madonna, these hoes know
We go hard or we go home
We gon' do this all night long
We get freaky if you want
Na-na-na-na-na
We go hard or we go home
We gon' do this all night long
We get freaky if you want
Bitch, I’m Madonna
We do it like this
You’re gonna love this
You can’t touch this
'Cause I’m a bad bitch
Who do you think you are?
('Cause I’m a bad bitch)
Who do you think you are?
('Cause I’m a bad bitch)
Who do you think you are?
('Cause I’m a bad bitch)
Who do you think you are?
Go hard or go home zone, bitch
I’m Madonna, these hoes know

Bitch I'm Madonna (traducción)

Tú vas a amar esto
no puedes tocar esto
Porque soy una perra mala
Golpeamos el ascensor hasta la azotea
El bajo está bombeando, me dan ganas de atornillar la parte superior
Sí, estaremos bebiendo y nadie nos detendrá
Y estaremos besando a cualquiera que esté a nuestro alrededor
Solo quiero divertirme esta noche
(Explota esta mierda esta noche)
Ponme bajo la luz intermitente
Oh oh oh oh
Déjame volar esta casa esta noche
(Voy a explotar)
Vamos duro o nos vamos a casa
Vamos a hacer esto toda la noche
Nos ponemos raros si quieres
Na-na-na-na-na
Vamos duro o nos vamos a casa
Vamos a hacer esto toda la noche
Nos ponemos raros si quieres
perra, soy madonna
Perra, perra soy Madonna
Perra, perra soy Madonna
Estamos saltando en la piscina y nadando con la ropa puesta
Vertí una cerveza en mi zapato y me puse loco
El vecino está enojado y dice que va a llamar al Five-O
Si aparecen, vamos a dar un buen espectáculo.
Solo quiero subir esta noche
Tira de mí bajo la luz intermitente
Oh oh oh oh
Déjame volar esta casa esta noche
(Van a explotar)
Uhh
Bip-bip, movimiento de perra
Vamos duro o nos vamos a casa
Vamos a hacer esto toda la noche
Nos ponemos raros si quieres
Na-na-na-na-na
Vamos duro o nos vamos a casa
Vamos a hacer esto toda la noche
Nos ponemos raros si quieres
perra, soy madonna
Perra, perra, soy Madonna
perra, soy madonna
perra, soy madonna
perra, soy madonna
perra, soy madonna
perra, soy madonna
perra, soy madonna
perra, soy madonna
¿Quién crees que eres?
No puedes meterte con esta estrella de la suerte
Oh oh oh oh
¿Quién crees que eres?
Derramado con la nariz hacia arriba y que se elevó en esa cosa
Estoy congelado, con mi estufa encendida, porque él come como si fuera su cena
Corro mierda, no retrocedo, porque estoy en el buen camino, soy un velocista
Estoy mandado, los tengo asombrados, no es un sorteo, soy el ganador
Bip-bip, movimiento de perra, antes de que bang-bang con esa Uzi
Eso es Miu Miu en mis zapatos, no me queda nada por probar
Es ese servicio de botella toda la noche, es ese pop y urbano perfecto
Es esa zona de «vete duro o vete a casa», perra
Soy Madonna, estas azadas saben
Vamos duro o nos vamos a casa
Vamos a hacer esto toda la noche
Nos ponemos raros si quieres
Na-na-na-na-na
Vamos duro o nos vamos a casa
Vamos a hacer esto toda la noche
Nos ponemos raros si quieres
perra, soy madonna
Lo hacemos así
Tú vas a amar esto
no puedes tocar esto
Porque soy una perra mala
¿Quién crees que eres?
(Porque soy una perra mala)
¿Quién crees que eres?
(Porque soy una perra mala)
¿Quién crees que eres?
(Porque soy una perra mala)
¿Quién crees que eres?
Ve duro o ve a la zona de origen, perra
Soy Madonna, estas azadas saben