Traducción de la letra de la canción Body Heat - Alicia Bridges

Body Heat (original)

I know that I could not survive
All alone in isolation
I got to get to my body heat
From the many people I know
I got to have a steady flow
Of voices and pretty faces
I stay in crowd places
'Cause I need the body heat
Gimme, gimme your body heat
Save me from the blizzard
Gimme, gimme your body heat
Save me from the cold
All I want is your body heat
To keep me from freezing
You can make me warm inside
If you give me your body heat
Something scares me every time
I’m alone in seclusion
I don’t have no body heat
When I’m all by myself
I got to have a place to go To get some embraces
And the speaker cranked up Because I need my body heat
Gimme, gimme your body heat
Make me a fire
Gimme, gimme your body heat
Oh, save me now
All I want is your body heat
To keep me from freezing
You can make me warm inside
If you give me your body heat
You can make me warm inside
If you give me your body heat
Gimme, gimmbe body heat
Make me a fire
All I want is body heat
Save me from the cold
Gimme, gimme body heat
Make me, make me a fire
All I want is body heat
Save me from the cold, oh Gimme, gimme body heat
Make me a fire

Body Heat (traducción)

Sé que no podría sobrevivir
Solo en aislamiento
Tengo que llegar al calor de mi cuerpo
De las muchas personas que conozco
Tengo que tener un flujo constante
De voces y caras bonitas
Me quedo en lugares de multitudes
Porque necesito el calor del cuerpo
Dame, dame tu calor corporal
Sálvame de la ventisca
Dame, dame tu calor corporal
Sálvame del frío
Todo lo que quiero es el calor de tu cuerpo
Para evitar que me congele
Puedes calentarme por dentro
Si me das tu calor corporal
Algo me asusta cada vez
Estoy solo en reclusión
no tengo calor corporal
Cuando estoy solo
Tengo que tener un lugar a donde ir Para recibir algunos abrazos
Y el parlante subió porque necesito el calor de mi cuerpo
Dame, dame tu calor corporal
Hazme un fuego
Dame, dame tu calor corporal
Oh, sálvame ahora
Todo lo que quiero es el calor de tu cuerpo
Para evitar que me congele
Puedes calentarme por dentro
Si me das tu calor corporal
Puedes calentarme por dentro
Si me das tu calor corporal
Dame, dame calor corporal
Hazme un fuego
Todo lo que quiero es calor corporal
Sálvame del frío
Dame, dame calor corporal
Hazme, hazme un fuego
Todo lo que quiero es calor corporal
Sálvame del frío, oh, dame, dame calor corporal
Hazme un fuego