Traducción de la letra de la canción Barriers - Raging Fyah

Barriers (original)

And don’t worry, my people don’t you ever forget
Give Jah the glory with every single step that you take now
So don’t you worry, my people don’t you ever forget
Give Jah the glory with every single breath that you take now
Mah people don’t fuss, my people don’t fight
Haille Selassie, some say Jesus Christ
Mah people don’t fuss, my people don’t fight
Genesis revelation everything right
Mah people don’t fuss, my people don’t fight
We should all unite
Mah people don’t fuss, my people don’t fight
Don’t worry, my people don’t you ever forget
Give Jah the glory with every single step that you take now
Say don’t you worry, my people don’t you ever forget
Give Jah the glory with every single breath that you take now
Jah love higher than the mountains
Is deeper than the rivers
Wider than the valleys
Oh yes, Jah love, share with everybody
Your mommy and your granny
The little baby in the belly
We’ve been down in this valley for a very long time
Don’t you know, Jah is always on time?
And every morning the sun still shine
To my brother don’t you be unkind
Read the Scripture, chase the devil away
Oh Jah people, don’t forget to pray
And as you moving on through your day
Oh, give thanks in every way
Don’t worry, my people don’t you ever forget
Give Jah the glory with every single step that you take now
I said don’t worry, my people don’t you ever forget
Give Jah the glory with every single breath that you take now
Don’t worry, Jah people don’t you ever forget
Give Jah the glory with every single step that you take now
I said don’t worry, my people don’t you ever forget, woo
Give Jah the glory with every single breath that you take now
Higher than the mountains, Jah
Oh yes Jah love, is deeper than the rivers
Oh yes Jah love, wider than the valleys
Oh yes Jah love, share with everybody
Don’t worry

Barriers (traducción)

Y no te preocupes mi gente no te olvides nunca
Dale a Jah la gloria con cada paso que des ahora
Así que no te preocupes, mi gente, nunca olvides
Dale a Jah la gloria con cada respiración que tomes ahora
Mah gente no se alborota, mi gente no pelea
Haille Selassie, algunos dicen que Jesucristo
Mah gente no se alborota, mi gente no pelea
Génesis revelación todo bien
Mah gente no se alborota, mi gente no pelea
Todos deberíamos unirnos
Mah gente no se alborota, mi gente no pelea
No te preocupes mi gente nunca te olvides
Dale a Jah la gloria con cada paso que des ahora
Di no te preocupes, mi gente, nunca olvides
Dale a Jah la gloria con cada respiración que tomes ahora
Jah amor más alto que las montañas
es más profundo que los ríos
Más ancho que los valles
Oh sí, amor de Jah, comparte con todos
tu mami y tu abuelita
El pequeño bebé en el vientre
Hemos estado en este valle durante mucho tiempo
¿No sabes que Jah siempre llega a tiempo?
Y cada mañana el sol sigue brillando
A mi hermano no seas cruel
Lee la Escritura, ahuyenta al diablo
Oh Jah gente, no se olviden de orar
Y a medida que avanzas en tu día
Oh, da gracias en todos los sentidos
No te preocupes mi gente nunca te olvides
Dale a Jah la gloria con cada paso que des ahora
Dije no te preocupes, mi gente nunca te olvides
Dale a Jah la gloria con cada respiración que tomes ahora
No te preocupes, Jah gente, nunca olvides
Dale a Jah la gloria con cada paso que des ahora
Dije que no te preocupes, mi gente nunca te olvides, woo
Dale a Jah la gloria con cada respiración que tomes ahora
Más alto que las montañas, Jah
Oh sí, el amor de Jah es más profundo que los ríos
Oh sí, amor de Jah, más ancho que los valles
Oh sí, amor de Jah, comparte con todos
No te preocupes