Traducción de la letra de la canción Dash Wata - Raging Fyah

Dash Wata (original)

Hmm yeah
Hooo wehh
Oh la la la
I love the way you smile
Oh la la la
I wanna talk to you for a while
Oh la la la
I love the way you smile
Oh la la la
I need you in my room tonight
Let’s go for a walk
Down by the riverside
Let’s go for ride
I’ll take you to the mountain side
Baby give your hand
And I will take the lead
We can talk bout the birds and the trees
I’d like to give you a squeeze
Oh la la la
I love the way you smile
Oh la la la
I wanna talk to you for a while
Oh la la la
I love the way you smile
Oh la la la
I need you in my room tonight
What’s your future plan
Tell me do you have a man
Cause I am in the mood
I don’t mean to be rude
I know you kinda shy
But let’s give it a try
My love will take you high
And make your fire light
Hmmm dash water
Give you the son or the daughter
Hmmm dash water
The loving mek you come back fi brewtah
Hmmm dash water
Give you the son or the daughter
Hmmm dash water
The loving mek you come back fi brewtah
Hope the things I do and the things I say
Make you wanna come my way
Cause I really wanna get to know you
I Hope the things I do and the things I say
Make you wanna come my way
Cause I really wanna get to know you
(know you)
Oh la la la
I love the way you smile
Oh la la la
I wanna talk to you for a while
Oh la la la
I love the way you smile
Oh la la la
I need you in my room tonight
(girl)
Hmmm dash water
Give you the son or the daughter
Hmmm dash water
The loving mek you come back fi brewtah
Hmmm dash water
Give you the son or the daughter
Hmmm dash water
The loving mek you come back fi brewtah
Dash oh yeah
(come back fi brewtah)
I say hoo

(traducción)

mmm si
Hooo wehh
Oh la la la
Amo la manera en que sonríes
Oh la la la
quiero hablar contigo un rato
Oh la la la
Amo la manera en que sonríes
Oh la la la
Te necesito en mi habitación esta noche
Vamos a caminar
Abajo en la rivera
Vamos a dar un paseo
Te llevaré a la ladera de la montaña
Bebe da tu mano
Y tomaré la iniciativa
Podemos hablar de los pájaros y los árboles
me gustaría darte un apretón
Oh la la la
Amo la manera en que sonríes
Oh la la la
quiero hablar contigo un rato
Oh la la la
Amo la manera en que sonríes
Oh la la la
Te necesito en mi habitación esta noche
¿Cuál es tu plan de futuro?
Dime tienes un hombre
Porque estoy de humor
No quiero ser grosero
Sé que eres un poco tímido
Pero vamos a darle una oportunidad
Mi amor te llevará alto
Y haz que tu fuego se encienda
Hmmm chorro de agua
Darte el hijo o la hija
Hmmm chorro de agua
El mek amoroso vuelves fi brewtah
Hmmm chorro de agua
Darte el hijo o la hija
Hmmm chorro de agua
El mek amoroso vuelves fi brewtah
Espero que las cosas que hago y las cosas que digo
Haz que quieras venir a mi manera
Porque realmente quiero llegar a conocerte
Espero que las cosas que hago y las cosas que digo
Haz que quieras venir a mi manera
Porque realmente quiero llegar a conocerte
(te conozco)
Oh la la la
Amo la manera en que sonríes
Oh la la la
quiero hablar contigo un rato
Oh la la la
Amo la manera en que sonríes
Oh la la la
Te necesito en mi habitación esta noche
(muchacha)
Hmmm chorro de agua
Darte el hijo o la hija
Hmmm chorro de agua
El mek amoroso vuelves fi brewtah
Hmmm chorro de agua
Darte el hijo o la hija
Hmmm chorro de agua
El mek amoroso vuelves fi brewtah
Dash oh sí
(Vuelve fi brewtah)
Yo digo hoo