Traducción de la letra de la canción The Party (This Is How We Do It) - Joe Stone, Montell Jordan, Firebeatz

The Party (This Is How We Do It) (original)

This is how we do it,
It’s Friday night and I feel alright
The party is here on the west side
So I reach for my 40 and I turn it up Designated driver, I’ma take the keys to my truck
Hit the shore cause I faded
Honeys in the streets, say Monty yeha we made it It feels so good in my hood tonight
The party’s underway, party’s underway
So, it feels so good in my hood tonight
The party’s underway, so let me hear the party say!
It feels so good in my hood tonight
The party’s underway, party’s underway
So, it feels so good in my hood tonight
The party’s underway, so let me hear the party say!
(It feels so good, it feels so good
It feels so good, it feels so good
It feels so good in my hood tonight
It feels so good in my hood tonight)
If you were from where I’m from, then you would know
That I gotta get mine, in a big black truck
You can get yours in a '64
Whatever it is, the party’s underway
So tip up ya cup, and throw your hands up And let me hear the party say
It feels so good in my hood tonight
The party’s underway, party’s underway
So, it feels so good in my hood tonight
The party’s underway, so let me hear the party say!
It feels so good in my hood tonight
The party’s underway, party’s underway
So, it feels so good in my hood tonight
The party’s underway, so let me hear the party say!
(It feels so good, it feels so good
It feels so good, it feels so good
It feels so good in my hood tonight
It feels so good in my hood tonight)
It feels so good in my hood tonight
The party’s underway, party’s underway
So, it feels so good in my hood tonight
The party’s underway, so let me hear the party say!

(traducción)

Así es como lo hacemos,
Es viernes por la noche y me siento bien
La fiesta es aquí en el lado oeste
Así que alcanzo mi 40 y lo enciendo Conductor designado, tomaré las llaves de mi camión
Golpea la orilla porque me desvanecí
Cariños en las calles, di Monty, sí, lo logramos Se siente tan bien en mi barrio esta noche
La fiesta está en marcha, la fiesta está en marcha
Entonces, se siente tan bien en mi barrio esta noche
La fiesta está en marcha, ¡así que déjame oír decir a la fiesta!
Se siente tan bien en mi barrio esta noche
La fiesta está en marcha, la fiesta está en marcha
Entonces, se siente tan bien en mi barrio esta noche
La fiesta está en marcha, ¡así que déjame oír decir a la fiesta!
(Se siente tan bien, se siente tan bien
Se siente tan bien, se siente tan bien
Se siente tan bien en mi barrio esta noche
Se siente tan bien en mi barrio esta noche)
Si fueras de donde yo soy, entonces sabrías
Que tengo que conseguir el mío, en un gran camión negro
Puedes conseguir el tuyo en un '64
Sea lo que sea, la fiesta está en marcha
Así que incline su taza, levante las manos y déjeme escuchar a la fiesta decir
Se siente tan bien en mi barrio esta noche
La fiesta está en marcha, la fiesta está en marcha
Entonces, se siente tan bien en mi barrio esta noche
La fiesta está en marcha, ¡así que déjame oír decir a la fiesta!
Se siente tan bien en mi barrio esta noche
La fiesta está en marcha, la fiesta está en marcha
Entonces, se siente tan bien en mi barrio esta noche
La fiesta está en marcha, ¡así que déjame oír decir a la fiesta!
(Se siente tan bien, se siente tan bien
Se siente tan bien, se siente tan bien
Se siente tan bien en mi barrio esta noche
Se siente tan bien en mi barrio esta noche)
Se siente tan bien en mi barrio esta noche
La fiesta está en marcha, la fiesta está en marcha
Entonces, se siente tan bien en mi barrio esta noche
La fiesta está en marcha, ¡así que déjame oír decir a la fiesta!