Traducción de la letra de la canción Get It on Tonite - Montell Jordan

Get It on Tonite (original)

~~Verse 1~~
When I’m looking at you I keep thinkin'
Why can’t she be like you
So I’m scheming
I can’t go through this believeing that her love is true
Standing on the dance floor while she’s trickin'
You are all I want girl she’s a chicken
We might be together but love is missing
Girl I want you So what can we do?
~~Chorus~~
Girl if its all right
Lets go somewhere and get it on tonight
You shouldn’t have to be alone tonight
Its one on one tonight, tonight
~~Verse 2~~
Now she’s lookin' at me, but keep talkin'
Oh, now she’s tryin' to ice you, lets start walkin'
Over on the dance floor, it’s her fault
But what can she do?
Tell me baby
~~B Section~~
MJ: Girl, If your ready
Girl: I’m ready
MJ: We can get it on Girl: We can get it on MJ: I know where I went wrong
Girl: She’s where you went wrong
MJ: With you is where I belong
~~Bridge~~
Girl, if I could find the words to say
I’ve gotta get away, from a love
That kills me everyday, I’d gladly say to you
~~Ch0ruS~~

Get It on Tonite (traducción)

~~Verso 1~~
Cuando te miro sigo pensando
¿Por qué no puede ser como tú?
Así que estoy tramando
No puedo pasar por esto creyendo que su amor es verdadero
De pie en la pista de baile mientras ella está engañando
Eres todo lo que quiero chica, ella es una gallina
Puede que estemos juntos pero falta el amor
Chica, te quiero Entonces, ¿qué podemos hacer?
~~Coro~~
Chica si todo está bien
Vamos a algún lado y hagámoslo esta noche
No deberías tener que estar solo esta noche
Es uno a uno esta noche, esta noche
~~Verso 2~~
Ahora ella me está mirando, pero sigue hablando
Oh, ahora ella está tratando de congelarte, empecemos a caminar
En la pista de baile, es su culpa
Pero, ¿qué puede hacer ella?
dime bebe
~~Sección B~~
MJ: Chica, si estás lista
chica: estoy lista
MJ: Podemos conseguirlo Chica: Podemos conseguirlo MJ: Sé dónde me equivoqué
Chica: Ella es donde te equivocaste
MJ: Contigo es donde pertenezco
~~Puente~~
Chica, si pudiera encontrar las palabras para decir
Tengo que escapar, de un amor
Eso me mata todos los días, con gusto te diría
~~Ch0rus~~