Traducción de la letra de la canción One Last Chance - Montell Jordan

One Last Chance (original)

1 — How can I fill this empty space when
Suddenly you’re gone?
And where can I find the strength
Each day I
Need to carry on?
Oh, tell me when will I smile again
Will I ever make it through
Wishing that I had one last chance
To say I love you
Baby I know I was crazy
Cuz I found out that lately
My life hasn’t been much fun
Living all alone-please save me
Will you tell me what must I do
To bring you
Back into my arms where you belong
Loving me yesh, or is it too late?
Oh, darling catch me cuz I’m falling
At night your name I’m calling
It echoes off the wall, cuz you’re not here at all
You’re leaving left me
Without the arms that kept me
Now finally
All the things I never got to say
Fade away and oh
I fall down on my knees at night
Asking God to make it right
But now it’s too late (It's much too late)
I made a big mistake (I was wrong, I was wrong)
So now you’re loving someone new
And I’m the fool you’re toasting to
If I could play God for a minute
Then my life, you’d be right back here in it

One Last Chance (traducción)

1 — ¿Cómo puedo llenar este espacio vacío cuando
¿De repente te has ido?
Y donde puedo encontrar la fuerza
cada dia yo
¿Necesitas continuar?
Oh, dime cuándo volveré a sonreír
¿Lo lograré alguna vez?
Deseando tener una última oportunidad
Para decir te amo
Cariño, sé que estaba loco
Porque descubrí que últimamente
Mi vida no ha sido muy divertida
Viviendo solo, por favor sálvame
¿Me dirás qué debo hacer?
para traerte
De vuelta a mis brazos donde perteneces
Amándome, sí, ¿o es demasiado tarde?
Oh, cariño, atrápame porque me estoy cayendo
Por la noche tu nombre estoy llamando
Hace eco en la pared, porque no estás aquí en absoluto
te vas me dejaste
Sin los brazos que me mantuvieron
Ahora finalmente
Todas las cosas que nunca pude decir
Desvanecerse y oh
Me caigo de rodillas por la noche
Pidiéndole a Dios que lo haga bien
Pero ahora es demasiado tarde (Es demasiado tarde)
Cometí un gran error (me equivoqué, me equivoqué)
Así que ahora estás amando a alguien nuevo
Y yo soy el tonto por el que estás brindando
Si pudiera jugar a Dios por un minuto
Entonces mi vida, estarías de vuelta aquí en ella