Traducción de la letra de la canción Back Together Again - Tony Momrelle, Chantae Cann, OPOLOPO

Back Together Again (original)

Seems, we’ve weathered
Hard times, we’ve been through
In silence, I’ve waited
I’ve missed you
(missed you too)
Cause you, you and I
Back together again
Got the world in his
Cause you, you and I
Back together again
Got the world in his
Ay ay ay, back together
In song, your forgiveness
Problems we’ve defeated
And I’m here, with my heart in hands
You can take all I got, if you need it baby
Cause you, you and I, back together again
Got the world in his
You, you and I, back together again
Got the world in his
Love would last forever (forever)
We can make it real (Got to feel real)
Say you lead me never (never)
We can truly feel (watcha feel)
I feel like gettin' back together (back together)
Younger and wiser, time has shown the way
We’ve come, from circles to stay (Don't go away, oh baby)
Cause you, you and I, back together again
Got the world in his
You, you and I, back together again
Got the world in his
Truth, it’s' the light, it’s the joy that we both share
Make love, tonight, it’s so easy to do when you
Love will last forever (forever)
We can make it feel real (Got to feel real)
Say you lead me never (never)
We can truly feel (watcha feel)
I feel like gettin'
back together (back together)
(oh, oh baby) (why)
Hard times have only made us stronger gave us strength
True love has brought us back together
Together again
(ohhhhhhhhhh)
Cause you, you and I, back together again
The world keeps on spinning baby
oh right
back together again woahhh
world keeps on spinning baby
back together again
oh girllll
back together baby
back together again
ohhh
back together again
togetheeerrrrrr
back together again
back together again
back together
back together again
alright girrlllll

(traducción)

Parece que hemos resistido
Tiempos difíciles, hemos pasado
En silencio, he esperado
Te he extrañado
(también te extrañé)
Porque tú, tú y yo
Juntos otra vez
Tiene el mundo en su
Porque tú, tú y yo
Juntos otra vez
Tiene el mundo en su
Ay ay ay, de nuevo juntos
En el canto tu perdón
Problemas que hemos vencido
Y estoy aquí, con el corazón en las manos
Puedes tomar todo lo que tengo, si lo necesitas bebé
Porque tú, tú y yo, juntos de nuevo
Tiene el mundo en su
Tú, tú y yo, de nuevo juntos
Tiene el mundo en su
El amor duraría para siempre (para siempre)
Podemos hacerlo real (Tengo que sentirlo real)
Di que me llevas nunca (nunca)
Realmente podemos sentir (watcha feel)
Tengo ganas de volver a estar juntos (volver a estar juntos)
Más joven y más sabio, el tiempo ha mostrado el camino
Venimos, de círculos para quedarnos (No te vayas, oh baby)
Porque tú, tú y yo, juntos de nuevo
Tiene el mundo en su
Tú, tú y yo, de nuevo juntos
Tiene el mundo en su
La verdad es' la luz, es la alegría que ambos compartimos
Haz el amor, esta noche, es tan fácil de hacer cuando tú
El amor durará para siempre (para siempre)
podemos hacer que se sienta real (tengo que sentirse real)
Di que me llevas nunca (nunca)
Realmente podemos sentir (watcha feel)
tengo ganas de conseguir
juntos de nuevo (juntos de nuevo)
(oh, oh bebé) (por qué)
Los tiempos difíciles solo nos han hecho más fuertes nos dieron fuerza
El verdadero amor nos ha vuelto a unir
Juntos de nuevo
(ohhhhhhhhh)
Porque tú, tú y yo, juntos de nuevo
El mundo sigue girando bebé
Correcto
juntos de nuevo woahhh
el mundo sigue girando bebe
juntos otra vez
oh niña
de nuevo juntos bebe
juntos otra vez
oh
juntos otra vez
juntos
juntos otra vez
juntos otra vez
de nuevo juntos
juntos otra vez
esta bien chicas