Traducción de la letra de la canción Need A Little Help - Streets Of Laredo

Need A Little Help (original)

Quiet life, light’s go out on the North shore
But he dreams to go South
Once again, feels the sand in his pockets
He may need a little help
But I ain’t got nothing to lose
He might need a little help
Didn’t wanna leave you high
Like dust on a shelf
Accordions, crowds move into the markets
On any given Sunday
Saint Jerome, just out of reach in the distance
Oh I’m gonna need some help
But I ain’t got nothing to lose
He might need a little help
Didn’t wanna leave you high
Like dust on a shelf
He might need your help
Like dust on a shelf
Didn’t wanna leave you high
Like dust on a shelf
Oh my lord, that part of me
Thinking about you, I’m thinking about nothing
Cantaloupe won’t let me settle down
No regrets thanks Amelie
These happy pills and remedies
Honestly
He might need your help
Like dust on a shelf
Didn’t wanna leave you high
Like dust on a shelf

Need A Little Help (traducción)

Vida tranquila, las luces se apagan en la costa norte
Pero sueña con ir al sur
Una vez más, siente la arena en sus bolsillos.
Es posible que necesite un poco de ayuda.
Pero no tengo nada que perder
Es posible que necesite un poco de ayuda
No quería dejarte drogado
Como polvo en un estante
Acordeones, las multitudes se mueven hacia los mercados.
Un domingo cualquiera
San Jerónimo, fuera de alcance en la distancia
Oh, voy a necesitar algo de ayuda
Pero no tengo nada que perder
Es posible que necesite un poco de ayuda
No quería dejarte drogado
Como polvo en un estante
Puede que necesite tu ayuda
Como polvo en un estante
No quería dejarte drogado
Como polvo en un estante
Oh, mi señor, esa parte de mí
Pensando en ti, estoy pensando en nada
Cantaloupe no me deja calmarme
No me arrepiento gracias Amelie
Estas píldoras y remedios felices
Honestamente
Puede que necesite tu ayuda
Como polvo en un estante
No quería dejarte drogado
Como polvo en un estante