| I can still smell you on my sheets
| Todavía puedo olerte en mis sábanas
|
| And now i know what it feels like to be crushed
| Y ahora sé lo que se siente ser aplastado
|
| And now i know what it feels like to be a novelty
| Y ahora sé lo que se siente ser una novedad
|
| And now i know what it feels like to be drowned
| Y ahora sé lo que se siente al ser ahogado
|
| By someone you love
| Por alguien a quien amas
|
| Its all over but im still choking on the lies
| Todo ha terminado, pero sigo ahogándome con las mentiras
|
| Its all over but im still choking
| Todo ha terminado, pero todavía me estoy ahogando.
|
| Its all over but im still choking on the lies
| Todo ha terminado, pero sigo ahogándome con las mentiras
|
| How can we go on living line after line
| ¿Cómo podemos seguir viviendo línea tras línea?
|
| I can only stitch myslef up so many times
| Solo puedo coserme tantas veces
|
| How can all this have happened in less than a day, less than a day?
| ¿Cómo puede haber ocurrido todo esto en menos de un día, menos de un día?
|
| Then again it wouldn’t have been the first time you threw us away
| Por otra parte, no habría sido la primera vez que nos tiraste
|
| I’ve waited so long for someone like you
| He esperado tanto tiempo por alguien como tú
|
| To fill my days with ruin
| Para llenar mis días de ruina
|
| Every smile is a painful reminder
| Cada sonrisa es un recordatorio doloroso
|
| Of how i let you continue
| De cómo te dejo continuar
|
| All the tears in the world could never stop,
| Todas las lágrimas en el mundo nunca podrían parar,
|
| Could never stop you or all the heart breaking wreckage that you did
| Nunca podría detenerte a ti ni a todos los desgarradores naufragios que hiciste
|
| I love that i can’t get enough but i’d be lying if i said that i didn’t expect
| Me encanta que no puedo tener suficiente, pero estaría mintiendo si dijera que no esperaba
|
| It
| Eso
|
| You’ve past me twice and our eyes haven’t met again
| Me has pasado dos veces y nuestros ojos no se han vuelto a encontrar
|
| You turned my world into remnants of blood in my sink
| Convertiste mi mundo en restos de sangre en mi fregadero
|
| Will you pick up the pieces again?
| ¿Recogerás los pedazos de nuevo?
|
| Or let them fall to ashes in yor pretty hands
| O deja que se conviertan en cenizas en tus lindas manos
|
| You walk all over me
| Caminas sobre mí
|
| It’s all over but im still choking on the lies
| Todo terminó, pero sigo ahogándome con las mentiras
|
| You walk all over me
| Caminas sobre mí
|
| The pain ensues
| El dolor se produce
|
| Knives can only go so deep
| Los cuchillos solo pueden ir tan profundo
|
| You have penetrated the hardest of hearts
| Has penetrado en los corazones más duros
|
| And now i can’t help but return the favor | Y ahora no puedo evitar devolverte el favor |