Traducción de la letra de la canción Silence So Loud - Sinamore

Silence So Loud (original)

It was you that I found from ashore
No longer breathing — Soaking the end
With no shame, without any single tear
Still feelin' that I had fallen again
Why the silence gets so loud
Do you think it’s hiding the crime
I see how fear lives in it’s eyes
Only broken shield to hide
Should I think;
that I came to the end
Dreams are made to be failed
Crawl — I saw you cross the line
This way was too easy to find, to let you go
Fall — I saw you facing the light
It makes this night so bright — You are gone
Should I think;
we came to the end
Crawl — I saw you cross the line
This way was too easy to find, to let you go
Fall — I saw you facing the light
It makes this night so bright — You are gone

Silence So Loud (traducción)

Fuiste tú a quien encontré en tierra
Ya no respira: empapa el final
Sin vergüenza, sin una sola lágrima
Todavía siento que me había vuelto a caer
¿Por qué el silencio se vuelve tan fuerte?
¿Crees que está ocultando el crimen?
Veo cómo vive el miedo en sus ojos
Solo escudo roto para ocultar
¿Debería pensar;
que llegué al final
Los sueños están hechos para fallar
Arrastrarse: te vi cruzar la línea
De esta manera fue demasiado fácil de encontrar, para dejarte ir
Caída, te vi frente a la luz
Hace que esta noche sea tan brillante: te has ido
¿Debería pensar;
llegamos al final
Arrastrarse: te vi cruzar la línea
De esta manera fue demasiado fácil de encontrar, para dejarte ir
Caída, te vi frente a la luz
Hace que esta noche sea tan brillante: te has ido