Traducción de la letra de la canción My Rain - Sinamore

My Rain (original)

Give me your hand — this round is for my pain
Let it all lay dead and erased, 'cause everything is nothing
The words once said, are dripping down by the dampness in rainfall
That drowns our lives in lies
Crying echoes are calling my name
I’m walking throught the field of needles — i’m not painless
Drowning deeper into your thoughts
You throw your arms on me so tight
You make me feel alive
My rain — unleash this pain that’s making my life so gray
Fading darkness on your side
My rain — the shade of yours is dancing on the cradles edge
Unknown faces in the night
My rain — unleash this pain that’s making my life so gray
Fading darkness on your side
My rain — the shade of yours is dancing on the cradles edge
Unknown faces in the night
Close your eyes

My Rain (traducción)

Dame tu mano, esta ronda es para mi dolor
Deja que todo quede muerto y borrado, porque todo es nada
Las palabras una vez dichas, están goteando por la humedad de la lluvia
Que ahoga nuestras vidas en mentiras
Los ecos de llanto están llamando mi nombre
Estoy caminando por el campo de las agujas, no estoy sin dolor
Ahogándose más profundamente en tus pensamientos
Tiras tus brazos sobre mí tan fuerte
Me haces sentir vivo
Mi lluvia, desata este dolor que hace que mi vida sea tan gris
Oscuridad que se desvanece de tu lado
Mi lluvia, la sombra de la tuya está bailando en el borde de las cunas
Rostros desconocidos en la noche
Mi lluvia, desata este dolor que hace que mi vida sea tan gris
Oscuridad que se desvanece de tu lado
Mi lluvia, la sombra de la tuya está bailando en el borde de las cunas
Rostros desconocidos en la noche
Cierra tus ojos