Traducción de la letra de la canción Last Summer - Shadowgarden

Last Summer (original)

I don’t dare to speak
Isolaton complete
But you don’t understand
Don’t you know I’m innocent
Swallowed by indifference
But you don’t seem to fucking care now do you?
Escape is all we need
To a place called disappear
I would give anything to see you smile again
Like I did last summer
I would give anything to feel alive again
But I guess it counts for nothing
With confidence aside
You face another tide
Your fragile strctures break
In a single empty stare
In just one breathe of air
This time your innocence will fail you
Show me how to live again
Why can’t you show me how to live again

(traducción)

no me atrevo a hablar
Aislamiento completo
pero tu no entiendes
¿No sabes que soy inocente?
Tragado por la indiferencia
Pero parece que ahora no te importa una mierda, ¿verdad?
Escapar es todo lo que necesitamos
A un lugar llamado desaparecer
Daría cualquier cosa por verte sonreír de nuevo
Como lo hice el verano pasado
Daría cualquier cosa por volver a sentirme vivo
Pero supongo que no cuenta para nada
Con confianza a un lado
Te enfrentas a otra marea
Tus frágiles estructuras se rompen
En una sola mirada vacía
En solo una bocanada de aire
Esta vez tu inocencia te fallará
Muéstrame cómo vivir de nuevo
¿Por qué no puedes mostrarme cómo vivir de nuevo?